Traducción de la letra de la canción Step It UP - Afroman

Step It UP (original)

Step it up, gotta get more money
From the honey, the playboy bunny
Step it up, buy better suits
For the haters, buy gater boots
Step it up, get better
Make them
Step it up, buy some land
Keep the oxygen to expand
Step it up, build a home
Carve a track wandering Rome
Step it up, stack stack stack
New tires on the Cadillac
Step it up, get a pimp gun
Yeah, 'cause that’s what’s up
Step it up, get better friends
Step up your ends
Whatever comes my way
You know that I couldn’t do
Can’t get no grip on you
'Cause I been stepping up
Nothing to conversate
You know that I couldn’t do
Can’t get no grip on you
'Cause I been stepping through
Step it up, step it up, step it up
Step it up, step it up
Step it up, step it up, step it up
Step it up
Step it up
Step it up, get better weed
High end, no stem, no seed
Step it up, get better juice
Better jewelry, better
Step it up, make bigger funds
Step it up, buy bigger guns
Step it up, make better beats
Step it up, buy better seats
Step it up, write a better rhyme
Step it up, be on time
Step it up, do something new
Step it up, the winner in you
Step it up, drop dead weight
Congratulate, don’t hate
Step it up, eat better food
Step it up, be in a better mood
Whatever comes my way
You know that I couldn’t do
Can’t get no grip on you
'Cause I been stepping up
Nothing to conversate
You know that I couldn’t do
Can’t get no grip on you
'Cause I been stepping through
Whatever comes my way
High end, no stem, no seed (step it up)
Can’t get no grip on you
Better jewelry, better (step it up)
Nothing to conversate
You know that I couldn’t do
Can’t get no grip on you
'Cause I been stepping through
Step it up, step it up, step it up
Step it up, step it up
Step it up, step it up, step it up
Step it up (whatever comes my way)
Step it up
Step it up
Step it up
Can’t get no grip on you
Stack stack stack
New tires on the Cadillac
Can’t get no grip on you
Stack stack stack
'Cause I been stepping through
Step it up

(traducción)

Da un paso adelante, tengo que conseguir más dinero
De la miel, la conejita playboy
Da un paso adelante, compra mejores trajes
Para los que odian, compren botas gater
Da un paso adelante, mejora
Hazlos
Da un paso adelante, compra un terreno
Mantener el oxígeno para expandir
Da un paso adelante, construye una casa
Talla una pista vagando por Roma
Da un paso adelante, apila, apila, apila
Neumáticos nuevos en el Cadillac
Da un paso adelante, consigue una pistola de chulo
Sí, porque eso es lo que pasa
Da un paso adelante, consigue mejores amigos
Mejora tus extremos
Lo que venga en mi camino
Sabes que no pude hacer
No puedo agarrarte
Porque he estado intensificando
Nada para conversar
Sabes que no pude hacer
No puedo agarrarte
Porque he estado atravesando
Da un paso adelante, da un paso adelante, da un paso adelante
Da un paso adelante, da un paso adelante
Da un paso adelante, da un paso adelante, da un paso adelante
Hazlo mejor
Hazlo mejor
Da un paso adelante, consigue una mejor hierba
Gama alta, sin tallo, sin semilla
Intensifique, obtenga un mejor jugo
Mejor joyería, mejor
Intensifique, gane fondos más grandes
Da un paso adelante, compra armas más grandes
Da un paso adelante, haz mejores ritmos
Da un paso adelante, compra mejores asientos
Da un paso adelante, escribe una mejor rima
Da un paso adelante, llega a tiempo
Da un paso adelante, haz algo nuevo
Da un paso adelante, el ganador en ti
Da un paso adelante, deja caer el peso muerto
Felicita, no odies
Da un paso adelante, come mejor comida
Da un paso adelante, ponte de mejor humor
Lo que venga en mi camino
Sabes que no pude hacer
No puedo agarrarte
Porque he estado intensificando
Nada para conversar
Sabes que no pude hacer
No puedo agarrarte
Porque he estado atravesando
Lo que venga en mi camino
De gama alta, sin tallo, sin semilla (intensificar)
No puedo agarrarte
Mejor joyería, mejor (intensifica)
Nada para conversar
Sabes que no pude hacer
No puedo agarrarte
Porque he estado atravesando
Da un paso adelante, da un paso adelante, da un paso adelante
Da un paso adelante, da un paso adelante
Da un paso adelante, da un paso adelante, da un paso adelante
Da un paso adelante (lo que sea que venga en mi camino)
Hazlo mejor
Hazlo mejor
Hazlo mejor
No puedo agarrarte
pila pila pila
Neumáticos nuevos en el Cadillac
No puedo agarrarte
pila pila pila
Porque he estado atravesando
Hazlo mejor