Traducción de la letra de la canción Mental House - Afromental

Mental House (original)

Beast!
Imma Beast, Hotta Lava
Come meet the clone of the King Kong Scrapper
Obey me and then call me your papa
7 motherfuckes recognize the real jackals
Poopopopo pow!
We’re loko rockers in the crowd with the others
All we do is «hahaha-hahahahas»
Ain’t feelin drained, maintaining non stoppers
I’m going insane… meet Mr. Non proper
I’m comin with the 1, 2… 3!
With the microphone check up
A lot as my back up, stinging, watch your head pop
There’s no bad luck if you’re outstanding
A lot of them want me out there, fuck you — pay me
We’re bringing FIRE!!!
We’re coming with the riot
Burnin down the streets till' the liars will be quiet
Deep deep inside, shit’s real… you can’t buy it
A lot of them remain the same we’re getting higher
We’re living in the world of clowns
Where everybody’s playing there parts
But we don’t wanna fit those bars
Let loose, let them hear you shout, come on!
Welcome to the mental house
Freakouts, wild mamas at large
So bring it on — all that you’ve got
Cause we don’t really give a fuck!
So you better come and
Check, check, check, check
Check, check, come on!
Check, check, check, check
Check, check, come on!
Check, check, check, check
Check, check, yeah!
Check, check, come on!
Check, check, come on!
Aaaa, I’m a king of destruction
Click, click, pow!
Always watch you back, son
Coming for ya, beware, pushin your reaction
Beast from the east, got the fire in this stucture
Humillation master, Bane, the bat nightmare
Creature with no shame, vains with no aqua
Blaw, blaw, BLAW!
The fire in my blood now
Watch me winning browls wars winning rattler
Realise how the world is torn
Choose a side and beware the storm
Watch the devil’s burning horns
Never give him chance to scorn
The advance is yours
Go hard better sharpen your sword
We’re the riders of apocalypse
Fucking rules of the game up
They try to school us fools but we break out
Ha ha!
Come sistars and brothas
Bring it all you’ve got
Finally live your life
We’re living in the world of clowns
Where everybody’s playing there parts
But we don’t wanna fit those bars
Let loose, let them hear you shout, come on!
Welcome to the mental house
Freakouts, wild mamas at large
So bring it on — all that you’ve got
Cause we don’t really give a fuck!
So you better come and
Check, check, check, check
Check, check, come on!
Check, check, check, check
Check, check, come on!
Check, check, check, check
Check, check, yeah!
Check, check, come on!
Check, check, come on!
We coming with a test
To seperate the past from the rest
Gathering the army of the blassed
So take it of you chest
Your fears and the stress
It’s time to rethink, reinvest
So go against behests
You, me, you, you — abreast
It’s time to move it’s not a game of chess
We’re planning to infest
Best, from the east to the west
Mothafuckers that are just trying to contest
We’re living in the world of clowns
Where everybody’s playing there parts
But we don’t wanna fit those bars
Let loose, let them hear you shout, come on!
Welcome to the mental house
Freakouts, wild mamas at large
So bring it on — all that you’ve got
Cause we don’t really give a fuck!
So you better come and
Check, check, check, check
Check, check, come on!
Check, check, check, check
Check, check, come on!
Check, check, check, check
Check, check, yeah!
Check, check, come on!
Check, check, come on!

(traducción)

¡Bestia!
Imma Bestia, Hotta Lava
Ven a conocer al clon del King Kong Scrapper
Obedéceme y luego llámame tu papá
7 hijos de puta reconocen a los verdaderos chacales
¡Poopopopo pou!
Somos loko rockers en la multitud con los demás
Todo lo que hacemos es «jajaja-jajajaja»
No me siento agotado, manteniendo sin tapones
Me estoy volviendo loco... conoce al Sr. No apropiado
Voy con el 1, 2... 3!
Con el chequeo del micrófono
Mucho como mi copia de seguridad, picadura, mira tu cabeza estallar
No hay mala suerte si eres sobresaliente
Muchos de ellos me quieren allí, vete a la mierda, págame
Traemos FUEGO!!!
Venimos con el motín
Quemando las calles hasta que los mentirosos se callen
En lo más profundo, la mierda es real... no puedes comprarla
Muchos de ellos siguen siendo los mismos, estamos subiendo
Vivimos en el mundo de los payasos
Donde todo el mundo está jugando allí partes
Pero no queremos encajar esas barras
Suéltate, que te oigan gritar, ¡vamos!
Bienvenido a la casa mental
Freakouts, mamás salvajes en general
Así que adelante, todo lo que tienes
¡Porque realmente no nos importa una mierda!
Así que será mejor que vengas y
Verifique, verifique, verifique, verifique
¡Cheque, cheque, vamos!
Verifique, verifique, verifique, verifique
¡Cheque, cheque, vamos!
Verifique, verifique, verifique, verifique
¡Cheque, cheque, sí!
¡Cheque, cheque, vamos!
¡Cheque, cheque, vamos!
Aaaa, soy un rey de la destrucción
¡Clic, clic, pum!
Siempre cuidándote, hijo
Voy por ti, ten cuidado, empujando tu reacción
Bestia del este, consiguió el fuego en esta estructura
Maestro de la humillación, Bane, la pesadilla del murciélago
Criatura sin vergüenza, vanos sin agua
¡Bla, bla, bla!
El fuego en mi sangre ahora
Mírame ganando browls wars ganando cascabel
Darse cuenta de cómo el mundo está desgarrado
Elige un bando y ten cuidado con la tormenta
Mira los cuernos ardientes del diablo
Nunca le des la oportunidad de despreciar
El anticipo es tuyo
Ve duro mejor afila tu espada
Somos los jinetes del apocalipsis
Malditas reglas del juego
Tratan de instruirnos a los tontos, pero estallamos
¡Ja ja!
Ven hermanas y brothas
Trae todo lo que tienes
Finalmente vive tu vida
Vivimos en el mundo de los payasos
Donde todo el mundo está jugando allí partes
Pero no queremos encajar esas barras
Suéltate, que te oigan gritar, ¡vamos!
Bienvenido a la casa mental
Freakouts, mamás salvajes en general
Así que adelante, todo lo que tienes
¡Porque realmente no nos importa una mierda!
Así que será mejor que vengas y
Verifique, verifique, verifique, verifique
¡Cheque, cheque, vamos!
Verifique, verifique, verifique, verifique
¡Cheque, cheque, vamos!
Verifique, verifique, verifique, verifique
¡Cheque, cheque, sí!
¡Cheque, cheque, vamos!
¡Cheque, cheque, vamos!
Venimos con una prueba
Separar el pasado del resto
Reuniendo el ejército de los malditos
Así que tómalo de tu pecho
Tus miedos y el estrés.
Es hora de repensar, reinvertir
Así que ve en contra de las órdenes
Tú, yo, tú, tú, al corriente
Es hora de moverse, no es un juego de ajedrez.
Estamos planeando infestar
Mejor, de este a oeste
Mothafuckers que solo están tratando de competir
Vivimos en el mundo de los payasos
Donde todo el mundo está jugando allí partes
Pero no queremos encajar esas barras
Suéltate, que te oigan gritar, ¡vamos!
Bienvenido a la casa mental
Freakouts, mamás salvajes en general
Así que adelante, todo lo que tienes
¡Porque realmente no nos importa una mierda!
Así que será mejor que vengas y
Verifique, verifique, verifique, verifique
¡Cheque, cheque, vamos!
Verifique, verifique, verifique, verifique
¡Cheque, cheque, vamos!
Verifique, verifique, verifique, verifique
¡Cheque, cheque, sí!
¡Cheque, cheque, vamos!
¡Cheque, cheque, vamos!