Traducción de la letra de la canción Slowo - Afromental

Slowo (original)

Stopa, nuta, werbel, dzwoonek na przerwę
Jeden wali w kiblu bucha, drugi wali w gębę
Niby każdy, a co drugi, jeden z drugim planuje co zrobić w popędem
Będziesz u pani!(Co?!) Pani na bani
To co się dzieje między nami ma tu za nic
Ręce opadają, co się dzieje co dzień
Jak to się tu nie zmieni trzeba będzie zrobić bunt
Afromental ma vibe, czas wreszcie obudzić ten kraj
I ty też ponieść się daj
Jak stoisz to patrz, jak grasz to graj
Ta muza w uszach moc daje ci
Jak chcesz to bierz to tak jak my
To dobra droga do dobrej gry
To jest ten znak, który dajemy ci
REF:
Więc chodź, jeśli czujesz to co ja, słyszysz to co ja
To moc, która prosto z serca tak nakręca nas
Los wybrany przez nas, ten wybór to pewniak
Więc co jeszcze trzyma tu cię, w miejscu każe ci biec
Na ulicy panuje strach, miasto aż się boi spać
Z kosą nocą dzieci chodzą, koszą, że aż strach się bać
Lala ma 13naśćie lat, myśli że poznała świat
A na drutach robi za 15 PLN bez VAT
Alkonato (?) rządzi a na twarzy trądzik
Wyliczanka w kółko trwa, który pierwszy tutaj zbłądzi
Ręce opadają, co się dzieje co dzień
Jak to się tu nie zmieni trzeba będzie zrobić bunt
Afromental ma vibe, czas wreszcie obudzić ten kraj
I ty też ponieść się daj, jak stoisz to patrz, jak grasz to graj
Ta muza w uszach moc daje ci, jak chcesz to bierz to tak jak my
To dobra droga do dobrej gry, to jest ten znak, który dajemy ci
REF:
Więc chodź, jeśli czujesz to co ja, słyszysz to co ja
To moc, która prosto z serca tak nakręca nas
Los wybrany przez nas, ten wybór to pewniak
Więc co jeszcze trzyma tu cię, w miejscu każe ci biec
Skurwysyństwo kraj oddziela Polska, rajs raj na owym patera
Polska naj tylko znajdź się tu i teraz
Wychowaj mnie albo blond będziesz zbierał, na twardziela dwa wyjścia
Patryjotyzm, zagranica misja zarobic wiecej złotych zostac w kraju,
starczy w rękach wódy
Pod miotem, ale pierdolic zawsze prościej jest na skruty, propagandy miejskiej
subkultury
Bez istoty działania których wturowanie wchłania sytuacja wprost nie do
wytrzymania
Ministrowie od wychowania propagowania, duży problem to nie mały kłopot
Romek z rządem chce pomagac tylko po co?
Niech się zajmie swoją liga tak jak
dotąd
.
Na żywo nr Afromental Słowo
Afromental ma vibe, czas wreszcie obudzić ten kraj
I ty też ponieść się daj, jak stoisz to patrz, jak grasz to graj
Ta muza w uszach moc daje ci, jak chcesz to bierz to tak jak my
To dobra droga do dobrej gry, to jest ten znak, który dajemy ci
REF:
Więc chodź, jeśli czujesz to co ja, słyszysz to co ja
To moc, która prosto z serca tak nakręca nas
Los wybrany przez nas, ten wybór to pewniak
Więc co jeszcze trzyma tu cię, w miejscu każe ci biec

(traducción)

Patada, nota, caja, campana para un descanso
Uno golpea en el inodoro, el otro golpea su boca
Aparentemente todos, y cada segundo, uno con el otro planea qué hacer en el camino.
Estarás en tu lugar (¡¿Qué?!) La señora apesta
Aquí no sirve de nada lo que está pasando entre nosotros
Las manos sueltan lo que sucede todos los días.
Si esto no cambia, tendrás que hacer una revuelta.
Afromental tiene una vibra, es hora de despertar finalmente a este país.
Y déjate llevar también
Cuando estés de pie, mira cómo juegas, juega
Esta musa en los oídos te da poder
Si quieres, tómalo como nosotros
Esta es una buena manera de jugar un buen juego.
Esta es la señal que te damos
ÁRBITRO:
Así que vamos, si sientes lo que siento, escuchas lo que escucho
Es el poder que nos impulsa tan directamente desde el corazón.
El destino elegido por nosotros, esta elección es algo seguro
Entonces, ¿qué más te mantiene aquí, te hace correr?
Hay miedo en la calle, la ciudad tiene miedo de dormir
Los niños caminan con la guadaña por la noche, sé que da miedo tener miedo
Lala tiene 13 años, cree que conoció el mundo
Y teje por 15 PLN sin IVA
Alkonato (?) Gobierna el acné en la cara
Continúa la enumeración, que es el primero en descarriarse
Las manos sueltan lo que sucede todos los días.
Si esto no cambia, tendrás que hacer una revuelta.
Afromental tiene una vibra, es hora de despertar finalmente a este país.
Y tú también déjate llevar, cuando te pares, mira cómo juegas, luego juega
Esta musa en los oídos te da el poder que quieres, tómalo como nosotros
Este es el camino correcto para un buen juego, esta es la señal que te damos.
ÁRBITRO:
Así que vamos, si sientes lo que siento, escuchas lo que escucho
Es el poder que nos impulsa tan directamente desde el corazón.
El destino elegido por nosotros, esta elección es algo seguro
Entonces, ¿qué más te mantiene aquí, te hace correr?
Hijo de puta, el país lo separa Polonia, un paraíso en este plato
Encuentra Polonia aquí y ahora
Tráeme o me eliges rubia, dos opciones para un tipo duro
Patriotismo, misión en el extranjero para ganar más zlotys permanecer en el país,
basta en manos del agua
Debajo de la basura, pero pierdolic, siempre es más fácil usar descremada, propaganda urbana.
subcultura
Sin la esencia de la acción que se absorbe directamente en la situación
resistir a
Ministros de educación para la defensa, el gran problema no es un pequeño problema
Romek con el gobierno quiere ayudar, pero ¿para qué?
Que se ocupe así de su liga
hasta aquí
.
Vive Sin Palabra Afromental
Afromental tiene una vibra, es hora de despertar finalmente a este país.
Y tú también déjate llevar, cuando te pares, mira cómo juegas, luego juega
Esta musa en los oídos te da el poder que quieres, tómalo como nosotros
Este es el camino correcto para un buen juego, esta es la señal que te damos.
ÁRBITRO:
Así que vamos, si sientes lo que siento, escuchas lo que escucho
Es el poder que nos impulsa tan directamente desde el corazón.
El destino elegido por nosotros, esta elección es algo seguro
Entonces, ¿qué más te mantiene aquí, te hace correr?