Traducción de la letra de la canción Return of the Cavemen - Afromental

Return of the Cavemen (original)

There’s one forgotten exile living lonely in his cave
Banished from our world just for being a real man
High time to give him sing for the old rules to recur
HEY HEY HEY
Our feast can last the whole day
Will eat and drink it all and won’t pay
There’s no place no time to explain
HEY HEY HEY
Your women know the way to our cave
Hunger makes us feel no shame
Is that anything too much to take?
It’s the return of the caveman, return of the caveman…
I’ll stone age you babe
Raw laws, no choice so dig it
Work through your sorrow
Cause all have changed
Rules and laws you’ve been fighting for, they’re back to the stone age state
Bring me my mace, where’s my spear leather and fur?
Wash me good and feed me well so my hunt will bring success
HEY HEY HEY
We’re the men and you need to know
We bring you food, do you good, but we need to rest alone
HEY HEY HEY
More wine, more meat, more boar!
My hunger leaves bare naked bones, rise all hail the Thor!
Everlasting force
Lead us back on course
Bring your grace on me
New massiahs reign

Return of the Cavemen (traducción)

Hay un exiliado olvidado que vive solo en su cueva
Desterrado de nuestro mundo solo por ser un hombre de verdad
Ya es hora de darle canto para que las viejas reglas se repitan
HEY HEY HEY
Nuestra fiesta puede durar todo el día.
Comerá y beberá todo y no pagará
No hay lugar ni tiempo para explicar
HEY HEY HEY
Tus mujeres conocen el camino a nuestra cueva
El hambre no nos hace sentir vergüenza
¿Es eso demasiado para tomar?
Es el regreso del hombre de las cavernas, el regreso del hombre de las cavernas…
Te haré envejecer nena
Leyes crudas, no hay elección, así que cavalo
Trabaja a través de tu dolor
Porque todos han cambiado
Reglas y leyes por las que has estado luchando, han vuelto al estado de la edad de piedra
Tráeme mi maza, ¿dónde está el cuero y la piel de mi lanza?
Lávame bien y aliméntame bien para que mi caza tenga éxito
HEY HEY HEY
Somos los hombres y usted necesita saber
Te traemos comida, te hace bien, pero necesitamos descansar solos
HEY HEY HEY
¡Más vino, más carne, más jabalí!
Mi hambre deja los huesos desnudos, ¡levántense todos, saluden a Thor!
fuerza eterna
Llévanos de vuelta al rumbo
Trae tu gracia sobre mí
Nuevo reinado de masías