Traducción de la letra de la canción …To The End - Afromental

…To The End (original)

You feel it with your senses
But you keep it deep inside
Although sparks in your eyes shine bright
You’re doubting all your chances
You keep imprisoning your life
Better find the key to unlock your mind
Everybody come on now
Sudden feeling
Of indescribable force I have
I think I’m gonna use it right now
Yeah, I’m gonna touch the sky
Reach the levels that I’ve dreamed about
Come on let’s go!
I feel like I’m gonna explode
This power is controlling my soul
I’m gonna push it to the end
Over and over again, come on!
We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard face to face
We gonna fight, gonna fight, gonna fight to the end
We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard
We gonna fight
I lost control of my emotions
I’ve never felt this way before
I can’t deny it, the power’s so exciting
My thirst is growin' faster
I wanna win the whole wide world
‘Cause I can do it
The recipe’s inside me
Sudden feeling
Of indescribable force I have
I think I’m gonna use it right now
Time is changin', feelin' strange
You better catch up man
‘Cause you gonna lose the chance
I feel like I’m gonna explode
This power is controlling my soul
I’m gonna push it the the end
Straight to the end
Over and over again, let’s go!
We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard face to face
We gonna fight, gonna fight, gonna fight to the end
We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard face to face
We gonna fight, gonna fight, gonna fight to the end
Yeah, we ain’t never gonna stop man
We gonna push it hard to the very end
Till we’ll reach our goals
No matter what
No matter how many problems
We’re gonna have in front of us
We gonna go thru it man
We’ll break thru every wall
We gonna be the ones
That the world’s gonna hear about
We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard face to face
We gonna fight, gonna fight, gonna fight to the end
We are the ones to make a change
We gonna show it to the whole wild wild world
We are ready to go hard
We gonna fight!

(traducción)

Lo sientes con tus sentidos
Pero lo guardas en el fondo
Aunque las chispas en tus ojos brillen
Estás dudando de todas tus posibilidades
Sigues encarcelando tu vida
Mejor encuentra la llave para desbloquear tu mente
Todos vengan ahora
sentimiento repentino
De fuerza indescriptible tengo
Creo que lo voy a usar ahora mismo
Sí, voy a tocar el cielo
Alcanzar los niveles con los que he soñado
¡Vamos!
Siento que voy a explotar
Este poder está controlando mi alma
Voy a empujarlo hasta el final
Una y otra vez, ¡vamos!
Nosotros somos los que hacemos un cambio
Vamos a mostrárselo a todo el mundo salvaje salvaje
Estamos listos para ir duro cara a cara
Vamos a pelear, vamos a pelear, vamos a pelear hasta el final
Nosotros somos los que hacemos un cambio
Vamos a mostrárselo a todo el mundo salvaje salvaje
Estamos listos para ir duro
vamos a pelear
Perdí el control de mis emociones
Nunca me sentí de esta manera antes
No puedo negarlo, el poder es tan emocionante
Mi sed está creciendo más rápido
Quiero ganar todo el mundo
Porque puedo hacerlo
La receta está dentro de mí.
sentimiento repentino
De fuerza indescriptible tengo
Creo que lo voy a usar ahora mismo
El tiempo está cambiando, sintiéndose extraño
Será mejor que te pongas al día hombre
Porque vas a perder la oportunidad
Siento que voy a explotar
Este poder está controlando mi alma
Voy a empujarlo hasta el final
Directo al final
Una y otra vez, ¡vamos!
Nosotros somos los que hacemos un cambio
Vamos a mostrárselo a todo el mundo salvaje salvaje
Estamos listos para ir duro cara a cara
Vamos a pelear, vamos a pelear, vamos a pelear hasta el final
Nosotros somos los que hacemos un cambio
Vamos a mostrárselo a todo el mundo salvaje salvaje
Estamos listos para ir duro cara a cara
Vamos a pelear, vamos a pelear, vamos a pelear hasta el final
Sí, nunca vamos a detener al hombre
Vamos a esforzarnos hasta el final
Hasta que alcancemos nuestras metas
No importa qué
No importa cuántos problemas
vamos a tener frente a nosotros
Vamos a pasar por eso hombre
Romperemos a través de cada pared
vamos a ser los
Que el mundo va a escuchar acerca de
Nosotros somos los que hacemos un cambio
Vamos a mostrárselo a todo el mundo salvaje salvaje
Estamos listos para ir duro cara a cara
Vamos a pelear, vamos a pelear, vamos a pelear hasta el final
Nosotros somos los que hacemos un cambio
Vamos a mostrárselo a todo el mundo salvaje salvaje
Estamos listos para ir duro
¡Vamos a luchar!