Traducción de la letra de la canción Sometimes - After The Fire

Sometimes (original)

Sometimes all I need is just to know you’re by my side
That’s enough to make me feel secure
Sometimes all I need is just to see it in your eyes
I never need to ask for any more
But then you say you love me
And it’s more than I can stand
Times like that I think you’re going to blow my life away
I come looking for you
You’re there waiting for me
Waiting there to start another day
Sometimes I feel the world is really closing in on me
With darkness coming in on every side
Sometimes there’s no escape for just as far as I can see
And all I want to do is run and hide
But then you say you love me
And it’s more than I can stand
Times like that I think you’re going to blow my life away
I come looking for you
You’re there waiting for me
Waiting there to start another day

Sometimes (traducción)

A veces todo lo que necesito es saber que estás a mi lado
Eso es suficiente para hacerme sentir seguro
A veces todo lo que necesito es solo verlo en tus ojos
Nunca necesito pedir más
Pero luego dices que me amas
Y es más de lo que puedo soportar
En momentos como ese, creo que me vas a volar la vida
vengo a buscarte
estas ahi esperándome
Esperando allí para empezar otro día
A veces siento que el mundo realmente se me está cerrando
Con la oscuridad entrando por todos lados
A veces no hay escape por lo que puedo ver
Y todo lo que quiero hacer es correr y esconderme
Pero luego dices que me amas
Y es más de lo que puedo soportar
En momentos como ese, creo que me vas a volar la vida
vengo a buscarte
estas ahi esperándome
Esperando allí para empezar otro día