Traducción de la letra de la canción Extinct - Agent Steel

Extinct (original)

Slaughter
No life remains
No win nothing to gain
We are death
We’re the ones to blame
It’s criminal so bear the shame
We kill
For the sake of it We will care when nothing’s left
Little treasures
Precious pets
Hang 'em on the wall how we soon forget
Extinct
Or running scared
No species will be spared
We’ve got guns
But not a lot of care
Never just, never fair
Lay waste
Destroy the land
Turn the forests into sand
Obey again our grim command
Let it all decay legacy of man
We’ve turned our backs to the Godz
We bear the mark of Cain
If we think we’re all, all is lost
We’ll have ourselves to blame
One planet
One experiment
One chance to make a difference
Our hope lies in sentience
We stand aware
Let us not regret
Pollute — matricide
She’s dead nowhere to hide
Slain by the hand that guides
You can call it fate but it’s suicide
We’ve turned our backs to the Godz
We bear the mark of Cain
If we think we’re all, all is lost
We’ll have ourselves to blame

Extinct (traducción)

Sacrificio
No queda vida
No ganar nada que ganar
Somos la muerte
nosotros somos los culpables
Es criminal así que soporta la vergüenza
Nosotros matamos
Por el bien de eso, nos importará cuando no quede nada
Pequeños tesoros
preciosas mascotas
Cuélgalos en la pared como pronto olvidamos
Extinto
O corriendo asustado
Ninguna especie se salvará
tenemos armas
Pero no mucho cuidado
Nunca justo, nunca justo
Devastar
destruir la tierra
Convierte los bosques en arena
Obedece de nuevo nuestra orden sombría
Deja que todo decaiga el legado del hombre
Le hemos dado la espalda a los Godz
Llevamos la marca de Caín
Si pensamos que somos todos, todo está perdido
Tendremos la culpa
un planeta
un experimento
Una oportunidad para marcar la diferencia
Nuestra esperanza radica en la sensibilidad
Somos conscientes
no nos arrepintamos
Contaminar: matricidio
Ella está muerta sin ningún lugar donde esconderse
Asesinado por la mano que guía
Puedes llamarlo destino pero es suicidio
Le hemos dado la espalda a los Godz
Llevamos la marca de Caín
Si pensamos que somos todos, todo está perdido
Tendremos la culpa