Letras de Glaubenskrieger - AGONOIZE

Glaubenskrieger (original)

Glaubst du an den Krieg?
Glaubst du an den Krieg?
Oder wird der Krieg nur durch deinen Glauben entfacht?
Glaubst du wirklich an den Krieg?
Hast du jemals erlebt,
Wie dein Gott zu dir spricht,
Dir Befehle erteilt?
Ja das glaube ich wohl nicht!
Ist dein Glaube so stark,
Dass du dich selbst nicht fragst,
Wie ein anderer Gott
Ihm zu trotzen vermag.
Auf in den Kampf,
In die heilige Schlacht
Hier geht’s nicht um Religion
Sondern nur blanke Macht.
Also zieh in den Kampf
Doch dann wunder dich nicht,
Wenn der Zorn den du säest
In Gewalt nieder bricht…
Und deine Seele verbrennt…
Wer löscht das Feuer in dir?
Glaubenskrieger…
Und deine Seele verbrennt…
Wer löscht das Feuer in dir?
Glaubenskrieger… sterben nie!
Die Gewalt ist doch nur noch das Mittel zum Ziel,
Unterbewusst wirst du Teil dieses Spiels.
Also zieh in den Krieg
Doch dann wunder dich nicht,
Wenn die Welt die du kennst,
In Flammen erlischt…
Glaubst du an den Krieg?
Glaubst du wirklich an den Krieg?
Und deine Seele verbrennt…
Wer löscht das Feuer in dir?
Glaubenskrieger…
Und deine Seele verbrennt…
Wer löscht das Feuer in dir?
Glaubenskrieger… sterben nie!
Und deine Seele verbrennt…
Glaubenskrieger…

(traducción)

¿Crees en la guerra?
¿Crees en la guerra?
¿O la guerra será iniciada solo por su fe?
¿De verdad crees en la guerra?
¿Alguna vez has experimentado
Cómo te habla tu Dios
te dio ordenes?
¡Sí, no lo creo!
¿Es tu fe tan fuerte?
que no te preguntes
como otro dios
capaz de desafiarlo.
a la pelea,
En la batalla santa
esto no se trata de religión
Puro poder.
Así que ve a la batalla
Pero entonces no te sorprendas
Cuando la ira que siembras
Rompe en violencia...
Y tu alma arde...
¿Quién apaga el fuego en ti?
guerrero de la fe...
Y tu alma arde...
¿Quién apaga el fuego en ti?
Guerreros de la fe... ¡nunca mueran!
La violencia es sólo el medio para el fin,
Subconscientemente te conviertes en parte de este juego.
Así que ve a la guerra
Pero entonces no te sorprendas
Cuando el mundo que conoces
Se apaga la llama...
¿Crees en la guerra?
¿De verdad crees en la guerra?
Y tu alma arde...
¿Quién apaga el fuego en ti?
guerrero de la fe...
Y tu alma arde...
¿Quién apaga el fuego en ti?
Guerreros de la fe... ¡nunca mueran!
Y tu alma arde...
guerrero de la fe...