Traducción de la letra de la canción Vollrauschfetischist - AGONOIZE

Vollrauschfetischist (original)

Komm doch zu mir!
In diesem Club, da sah ich dich stehn
Und mir war klar, dich sauf ich mir heut auch noch schön
Geballter Mix aus Vollrausch und Körpersaft
Diese Idee erweckte meine Manneskraft
1 und 2 der Tanz beginnt
Denn gleich zeigt sich wer dich heut noch mit nach Hause nimmt
3 und 4 zu mir oder dir?
Ich fühl mich stark dank Wodka und Bier
HEY HEY HEY, KOMM DOCH ZU MIR!
Der Level stimmt
Nun kipp noch zwei und ab dafür!
HEY HEY HEY, KOMM DOCH ZU MIR!
Du beugst dich vor
Und ich klopf an deine Hintertür
HEY HEY HEY, KOMM DOCH ZU MIR!
HEY HEY HEY, KOMM DOCH ZU MIR!
Vollrauschfetischist!
KOMM DOCH ZU MIR!
KOMM DOCH ZU MIR!
Du schaust mich an mit glasigem Blick
Vom Paradies trennt uns nur ein kleines Stück
Ich bin bereit, denn die Hemmschwelle sinkt
So nebenbei mix ich noch einen letzten Drink
1 und 2 nun stehst du vor mir
Ich hoffe nur der letzte Schluck war nicht zuviel
3 und 4 mach aus das Licht
Das Spiel beginnt — es heißt Wahrheit oder Pflicht
HEY HEY HEY
HEY HEY HEY, KOMM DOCH ZU MIR!
Der Level stimmt
Nun kipp noch zwei und ab dafür!
HEY HEY HEY, KOMM DOCH ZU MIR!
Du beugst dich vor
Und ich klopf an deine Hintertür
HEY HEY HEY, KOMM DOCH ZU MIR!
HEY HEY HEY, KOMM DOCH ZU MIR!
Vollrauschfetischist!
KOMM DOCH ZU MIR!
KOMM DOCH ZU MIR!
1 und 2 so leicht kann es sein
Dank Alkohol bin ich nicht allein
Der Vollrausch regiert, ich bin gut dabei
1 und 2 doch dann ist es vorbei

Vollrauschfetischist (traducción)

¡Ven a mi!
En este club te vi de pie
Y me quedó claro que hoy también te bebería
Mezcla concentrada de subidón y jugo corporal
Esta idea despertó mi hombría
1 y 2 comienza el baile
Porque pronto se revelará quién te llevará a casa con ellos hoy.
3 y 4 para mi o para ti?
Me siento fuerte gracias al vodka y la cerveza.
¡OYE, OYE, VEN A MÍ!
El nivel es correcto
¡Ahora inclina dos más y listo!
¡OYE, OYE, VEN A MÍ!
te inclinas
Y estoy llamando a tu puerta trasera
¡OYE, OYE, VEN A MÍ!
¡OYE, OYE, VEN A MÍ!
borracho fetichista!
¡VEN A MI!
¡VEN A MI!
me miras con los ojos vidriosos
Sólo un pequeño trozo nos separa del paraíso
Estoy listo, porque el umbral de inhibición está cayendo.
Por cierto, preparo un último trago
1 y 2 ahora te paras frente a mi
Solo espero que el último sorbo no haya sido demasiado.
3 y 4 apaga la luz
El juego comienza: es verdad o reto
HEY HEY HEY
¡OYE, OYE, VEN A MÍ!
El nivel es correcto
¡Ahora inclina dos más y listo!
¡OYE, OYE, VEN A MÍ!
te inclinas
Y estoy llamando a tu puerta trasera
¡OYE, OYE, VEN A MÍ!
¡OYE, OYE, VEN A MÍ!
borracho fetichista!
¡VEN A MI!
¡VEN A MI!
1 y 2 puede ser así de fácil
Gracias al alcohol, no estoy solo
La embriaguez total reina, se me da bien
1 y 2 pero luego se acabó