Traducción de la letra de la canción God For Sale - AGONOIZE

God For Sale (original)

It’s all about…
It’s all about money!
Save your flesh
And save your soul!
No need to pray
Just pay for forgiveness!
It won’t be long
So take out and blow
No matter what you might been through
If you murder or whatever you do
If you go out and shoot to kill
Your soul is saved
The credit card will pay the bill
If you pay for your deadly sin
You will be free from the demon within
If you’re poor, we’ll say, however
A poor soul has to wait forever
Wait… Wait… Wait…
No remorse!
God for sale
Nothing is better than know you’ve just purchased your faith
God for sale
You’re just five bucks away from heavenly grace
It’s all about
It’s all about money
A piece of flesh can now
Save you from hell
No need to pray
Just pay for forgiveness
Once in you don’t have to be afraid of disgrace

(traducción)

Se trata de…
¡Todo se trata de dinero!
salva tu carne
¡Y salva tu alma!
No hay necesidad de orar
¡Solo paga por el perdón!
no será por mucho tiempo
Así que saca y sopla
No importa por lo que hayas pasado
Si asesinas o lo que sea que hagas
Si sales y disparas a matar
tu alma esta salvada
La tarjeta de crédito pagará la factura.
Si pagas por tu pecado capital
Serás libre del demonio interior
Si eres pobre, diremos, sin embargo
Una pobre alma tiene que esperar para siempre
Espera espera espera…
¡Sin remordimientos!
Dios en venta
Nada es mejor que saber que acabas de comprar tu fe
Dios en venta
Estás a solo cinco dólares de la gracia celestial
Se trata de
Todo se trata de dinero
Un trozo de carne ahora puede
salvarte del infierno
No hay necesidad de orar
solo paga por el perdon
Una vez dentro no tienes que tener miedo a la desgracia