| Was ist nur los? | ¿Qué pasa? |
| — So etwas war die nie geschehen
| — Algo así nunca sucedió
|
| Denn heute Nacht wird dein Traum in Erfüllung gehen
| Porque esta noche tu sueño se hará realidad
|
| Nach diesem Ding hast du dich viel zu lang verzehrt
| Has estado muriendo por esto durante demasiado tiempo
|
| Nie zuvor hast du etwas so begehrt
| Nunca has deseado algo tanto
|
| Der innere Trieb beflügelt deine Fantasie
| El impulso interior inspira tu imaginación.
|
| Es wirkt Grotesque so zwischen Leid und Ironie
| Parece grotesco entre el sufrimiento y la ironía.
|
| Du ziehst dich aus, dein blanker Schweiß tropft auf die Haut
| Te desnudas, tu puro sudor gotea sobre tu piel
|
| Du fässt es an und alles scheint dir so vertraut
| Lo tocas y todo te parece tan familiar
|
| Der blanke Stahl macht dich plötzlich ganz erregt
| El acero desnudo de repente te emociona mucho
|
| Der Fall ist klar, das Ding wird heute flachgelegt
| El caso está resuelto, esto se está poniendo hoy
|
| Ja
| Sí
|
| Du bist ganz allein
| estás solo
|
| Ja
| Sí
|
| Nimm es — Halt es — Fick es
| Tómalo, sosténlo, jódelo
|
| Nimm es — Halt es — Fick es
| Tómalo, sosténlo, jódelo
|
| Es ist abstrakt doch es ist wie es ist
| Es abstracto, pero es lo que es.
|
| Weil du nunmal ein Dingficker bist
| Porque eres un hijo de puta
|
| Nimm es — Halt es — Fick es
| Tómalo, sosténlo, jódelo
|
| Nimm es — Halt es — Fick es
| Tómalo, sosténlo, jódelo
|
| Du bist gebrannt und kein Realist
| Estás quemado y no eres realista.
|
| Weil du nunmal ein Dingficker bist
| Porque eres un hijo de puta
|
| Du bist Objektophil!
| ¡Eres un objetoófilo!
|
| Du bist Objektophil!
| ¡Eres un objetoófilo!
|
| Was ist Normal, Abstrakt und Bizarr? | ¿Qué es Normal, Abstracto y Bizarro? |