Traducción de la letra de la canción Шәм - АИГЕЛ

Шәм (original)

Шәмем бетә
Кулларыма тама
Кайнар тамчы
Елый
Шәм-ана
Шулай язган
Кана, җаным, кана
Син эрисең
Ялкын-сабый яна
Син эрисең
Ялкын-сабый яна
Аем кими
Агып бетә, сүнә
Караңгыда туза
Күккә сеңә
И, төн, тала
Бу алтынны, тала
Ул эрегәч, туа
Ай-бала
Ул эрегәч, туа
Ай-бала
Тәрәзәмнән үбә
Кара тоба —
Шул мы инде юлым
Сиңа таба?
Мин, ут эзләп, килгәч ерактан
Кума мине, зинһар, йөрәктән
Кума мине, зинһар, йөрәктән

Шәм (traducción)

mi vela se esta acabando
cae en mis manos
gota caliente
Llorando
vela madre
Así que escribió
Vamos, alma mía, vamos
te estás derritiendo
La llama-bebé arde
te estás derritiendo
La llama-bebé arde
El mes es decreciente
Flujos y reflujos
polvo en la oscuridad
levántate al cielo
si, es de noche
Es oro, róbalo.
Cuando se disuelve, nace
Niño de la luna
Cuando se disuelve, nace
Niño de la luna
besos desde mi ventana
agujero negro
Esa es mi manera
¿Encontrarte?
Yo, buscando fuego, vine de lejos
Por favor perdóname de corazón
Por favor perdóname de corazón