Traducción de la letra de la canción Pretty Boy - Aine

Pretty Boy (original)

You’re just a pretty boy, a silly little pretty boy
Always looking at yourself in the mirror
It’s the only way that you get any joy
You’re just a pretty boy, a silly little pretty boy
Taking all these pictures of yourself
Is there any way you can get some help?
You’re just a pretty boy
You’re just a pretty boy
Only looking out for number one, all day everyday
Don’t care about anyone, as long as you get your way
Now you’re a narcissist, you are your very own publicist
Broken promises, I promise this you won’t get away with it
You’re just a pretty boy, a silly little pretty boy
Always looking at yourself in the mirror
It’s the only way that you get any joy
You’re just a pretty boy, a silly little pretty boy
Taking all these pictures of yourself
Is there any way you can get some help?
You’re just a pretty boy
You’re just a pretty boy
They fill you head with helium
It’s about to burst
Rise dreams unreachable
Sometimes it hurts
You’re just a pretty boy, a silly little pretty boy
Always looking at yourself in the mirror
It’s the only way that you get any joy
You’re just a pretty boy, a silly little pretty boy
Taking all these pictures of yourself
Is there any way you can get some help?
You’re just a pretty boy, a pretty boy, a pretty boy
You’re just a pretty boy, pretty boy, pretty boy
You’re just a pretty boy, a pretty boy, a pretty boy
You’re just a pretty boy, pretty boy, pretty boy

Pretty Boy (traducción)

Eres solo un niño bonito, un niño bonito y tonto
Siempre mirándote en el espejo
Es la única forma en que obtienes alegría.
Eres solo un niño bonito, un niño bonito y tonto
Tomando todas estas fotos de ti mismo
¿Hay alguna forma de que puedas obtener ayuda?
solo eres un chico bonito
solo eres un chico bonito
Solo buscando el número uno, todo el día todos los días
No te preocupes por nadie, mientras te salgas con la tuya
Ahora eres un narcisista, eres tu propio publicista
Promesas rotas, te prometo que no te saldrás con la tuya
Eres solo un niño bonito, un niño bonito y tonto
Siempre mirándote en el espejo
Es la única forma en que obtienes alegría.
Eres solo un niño bonito, un niño bonito y tonto
Tomando todas estas fotos de ti mismo
¿Hay alguna forma de que puedas obtener ayuda?
solo eres un chico bonito
solo eres un chico bonito
Te llenan la cabeza de helio
esta a punto de estallar
Rise sueños inalcanzables
A veces duele
Eres solo un niño bonito, un niño bonito y tonto
Siempre mirándote en el espejo
Es la única forma en que obtienes alegría.
Eres solo un niño bonito, un niño bonito y tonto
Tomando todas estas fotos de ti mismo
¿Hay alguna forma de que puedas obtener ayuda?
Eres solo un chico bonito, un chico bonito, un chico bonito
Eres solo un chico bonito, chico bonito, chico bonito
Eres solo un chico bonito, un chico bonito, un chico bonito
Eres solo un chico bonito, chico bonito, chico bonito