Traducción de la letra de la canción Anlamadım Gitti - Ajda Pekkan

Anlamadım Gitti (original)

Ağlar mı güler mi Sevmez mi yoksa sever mi Kalır mı bilmem ki Yoksa kaçar gider mi
Aşk dolu gözleri
Sorsam huyu güzel mi Doğruyu söyler mi Melek yoksa şeytan mı, yalan mı
Rüyada aldatan mı
Çocuk mu değil mi
Çok bilmişin biri mi
Böylesi değilse
Aklım hiç ermez diye
Aldırmam kimseye
Yanılsam bile bile
Çıkar yol hangisi
Sevmek mi sevilmek mi Sarhoşluk mu içki mi Anlamadım gitti
Çıkar yol hangisi
Sen mi sensizlik mi Yaşamak mı ölmek mi Anlamadım gitti

Anlamadım Gitti (traducción)

¿Llorará o reirá?
ojos llenos de amor
Si pregunto, ¿tiene buen carácter? ¿Dirá la verdad? Ángel o demonio, ¿es mentira?
hacer trampa en un sueño
¿Es un niño?
sabes mucho
si no es asi
Porque mi mente nunca alcanzará
no me importa nadie
Incluso si estoy equivocado
cual es la salida
amar o ser amado borracho o bebido no entiendo
cual es la salida
Eres tú o sin ti Vivir o morir No entiendo, se fue