Traducción de la letra de la canción Kimler Geldi Kimler Geçti - Ajda Pekkan

Kimler Geldi Kimler Geçti (original)

Bilmem ki bu akşam sen de bir hoş musun
İçmeden hatıralardan sarhoş musun
Ellerin sanki bak hala ellerimde
Yanıyor duyuyor musun
Dostlar seni söylüyor sahi mutsuz musun
Bu yolda dönüş yok sen bilmiyor musun
Herşey gönlünce olmaz demiştim sana
Kaderden kaçılmaz görüyorsun
Kimler geldi hayatımdan kimler geçti
Hiçbirisi hasretini gidermedi
En güzeli senin kadar sevilmedi
Kimler geldi kimler geçti
Korkma bu akşam gelip çalmam kapını
Başkası paylaşıyor alın yazını
Ben sensiz yaşıyorum yasak aşkını
Söylüyorum şarkını
Kimler geldi sorma sakın kimler geçti
Hiçbirisi hasretini gidermedi
En güzeli senin kadar sevilmedi
Kimler geldi kimler geçti

(traducción)

No sé si tú también eres amable esta noche.
Estas borracho de recuerdos sin beber
Tus manos parecen que todavía estoy en mis manos
Ardiendo escuchas
Los amigos dicen de ti, ¿eres realmente infeliz?
No hay retorno en este camino, ¿no lo sabes?
Te dije que todo no estaría bien
Ves que el destino no se puede escapar
Quien vino, quien paso mi vida
Ninguno de ellos sació su anhelo.
La más bella no fue amada tanto como tú
Quién vino, quién pasó
No tengas miedo, no vendré y llamaré a tu puerta esta noche
Alguien más está compartiendo tu artículo.
vivo sin ti tu amor prohibido
Estoy cantando tu canción
No preguntes quién vino, no preguntes quién pasó
Ninguno de ellos sació su anhelo.
La más bella no fue amada tanto como tú
Quién vino, quién pasó