Traducción de la letra de la canción Boş Vermişim Dünyaya - Ajda Pekkan

Boş Vermişim Dünyaya (original)

Temmuz Ağustos Eylül,
Her mevsimde durma gül,
Hayat inan çok kısa,
Temmuz Ağustos Eylül,
Her mevsimde durma gül,
Hayat inan çok kısa,
Belki çıkmayız yaza,
Boşvermişim boş vermişim,
Boşvermişim dünyaya,
Ağlamak istemiyorsan,
Sen de boşver dünyaya
Ahmet Mehmet Süreyya
Hepsi boş hepsi hülya
Bir gün hayat bitecek
Dersin görmüşüm rüya
Boşvermişim boşvermişim
Boşvermişim dünyaya
Ağlamak istemiyorsan
Sen de boşver dünyaya
Aldatırlar aç gözünü
Unut artık geçmiş dünü
Her akşam ayrı güzelle
Sen de geçir her gününü
Boşvermişim boşvermişim
Dünyaya ben boşvermiş
Vallahi aldırmıyorum
Elalem ne söylermiş

Boş Vermişim Dünyaya (traducción)

Julio Agosto Septiembre,
En todas las estaciones, no dejes de rosa,
La vida es demasiado corta, créeme.
Julio Agosto Septiembre,
En todas las estaciones, no dejes de rosa,
La vida es demasiado corta, créeme.
Tal vez no salgamos en verano,
me rendí, me rendí
Renuncié al mundo
Si no quieres llorar,
Tú también, no importa el mundo
Ahmet Mehmet Sureya
Todo está vacío, todo es un sueño
Un día la vida terminará
tuve un sueño
lo he dejado ir
Renuncié al mundo
si no quieres llorar
Tú también, no importa el mundo
Hacen trampa, abre los ojos
Olvídate de ayer
Sé hermosa todas las noches
Tú también, pasa todos los días
lo he dejado ir
Renuncié al mundo
realmente no me importa
¿Qué dijo Ellalem?