Traducción de la letra de la canción Dinlemelisin Beni - Ajda Pekkan

Dinlemelisin Beni (original)

Bir kalemde siliyor atýyorsun bütün gerçekleri
Dört ediyor deðiþmez biliyorsun iki kere iki
Yusyuvarlak dünya dönüyor görüyorsun düz deðil ki
Gün batýnca ufukta yerine ay doðar geceleri
Dinlemelisin sen dinlemelisin, dinlemelisin beni
Ýstemelisin sen öðrenmelisin sabýrla beklemeyi
Dinlemelisin sen dinlemelisin, dinlesene kalbini
Çarpýyorsa dinle, her vuruþta söyle seni sevdiðimi
Dinlemeden gitme bu gece dur dinle yarýn geç olur belki
Saymalýsýn bir bir hatalarýn çoðu sende deðil mi
Dinlemeden gitme bu gece dur dinle yarýn geç olur belki
Ayrýlýða suçlu arama etrafta, senin eserindi
Söz: Fikret Þeneþ & Müzik: Selçuk Baþar

(traducción)

Borras todos los hechos con un bolígrafo
No hace cuatro, ya sabes, dos veces dos
El mundo redondo está girando, ves que no es plano
Cuando el sol se pone, la luna sale en el horizonte en lugar de en la noche
Tienes que escuchar, tienes que escuchar, tienes que escucharme
Debes querer, debes aprender a esperar pacientemente
Deberías escuchar, deberías escuchar, escuchar a tu corazón
Escucha si está chocando, dime cada vez que te amo
No te vayas sin escuchar, detente esta noche, escucha, tal vez sea tarde mañana
Deberías contar uno por uno, ¿no tienes la mayoría de tus errores?
No te vayas sin escuchar, detente esta noche, escucha, tal vez sea tarde mañana
No busques culpables en la ruptura, fue tu trabajo
Letra: Fikret Şeneş & Música: Selçuk Başar