Traducción de la letra de la canción Hiçbir Şey Eskisi Gibi Olamaz - Ajda Pekkan

Hiçbir Şey Eskisi Gibi Olamaz (original)

Ne desem yanlış, ne yapsam hata
Bilemedim davranmayı sana
Sevsem bir türlü, sevmesem bir türlü
Bir türlü yaranamadım sana
Ölüm var dünyada, zulüm var dünyada
Değer mi bu kalbi kırmaya?
Ölüm var dünyada, zulüm var dünyada
Değer mi bu kalbi kırmaya?
Hiç bir şey eskisi gibi olamaz
Hiç bir şey bıraktığın yerde durmaz
Benim biraz yalnızlığa hatta
Biraz sensizliğe ihtiyacım var
Hiç bir şey eskisi gibi olamaz
Hiç bir şey bıraktığın yerde durmaz
Benim biraz yalnızlığa hatta
Biraz düşünmeye ihtiyacım var

(traducción)

Todo lo que digo está mal, todo lo que hago está mal
no supe como tratarte
Si amo de alguna manera, si no amo de alguna manera
no pude compensarte
Hay muerte en el mundo, hay crueldad en el mundo
¿Vale la pena romper el corazón?
Hay muerte en el mundo, hay crueldad en el mundo
¿Vale la pena romper el corazón?
nada puede volver a ser igual
Nada se queda donde lo dejaste
incluso un poco de soledad
Necesito un poco de inocencia
nada puede volver a ser igual
Nada se queda donde lo dejaste
incluso un poco de soledad
necesito pensar un poco