Traducción de la letra de la canción İlkokulda Tanışmıştık - Ajda Pekkan

İlkokulda Tanışmıştık (original)

ilkokulda tanışmıştık biz çocukça anlaşmıştık
saklambaç oynarken bak biz çok mesuttuk çok ikimiz
sonra geldi ortaokul çattı arkadaşlığımız biraz daha arttı
yanıma oturdu kopya verdi bakışı istikbal bizim derdi
lisede başladım ilk çapkınlığa tehlikeye düğündü bizim de rüya
bir arkadaş buldum ki ismi hülya birden yıkıldı başıma dünya
ilkokulda tanışmıştık biz çocukça anlaşmıştık
saklambaç oynarken bak biz çok mesuttuk çok ikimiz
derken geçtik biz fakülteye dans başladı chacha bshsgyeye
bense kaldım sınıfta aşkından kızlar koşuyordu hep arkandan
ben kıskandım sen inkar ettin sonra bırakıp ta beni gittin:)
şimdi duydum artık evlenmişsin aha bana da zapandı?
demişsin
ilkokulda tanışmıştık biz çocukça anlaşmıştık
yıllarıma hep yanıyorum duy sesimi ağlıyorum
la la la la la
la la la la la

İlkokulda Tanışmıştık (traducción)

nos conocimos en la escuela primaria nos llevamos bien de niños
Éramos muy felices cuando jugábamos al escondite.
Luego vino la secundaria, nuestra amistad creció un poco más.
se sentó a mi lado y me dio una copia de su mirada, el futuro es nuestro problema
Empecé en la secundaria, era un sueño por primera vez.
Encontré un amigo cuyo nombre es Hülya, el mundo de repente se derrumbó sobre mí.
nos conocimos en la escuela primaria nos llevamos bien de niños
Éramos muy felices cuando jugábamos al escondite.
luego pasamos el baile de la facultad comenzó chacha bshsgyye
Me quedé en el salón de clases por tu amor, las chicas siempre corrían detrás de ti.
Estaba celoso, lo negaste, luego me dejaste y te fuiste :)
ahora me entere que ya estas casado, aha a mi tambien me paso?
Usted dijo
nos conocimos en la escuela primaria nos llevamos bien de niños
Siempre estoy ardiendo por mis años, escucha mi voz, estoy llorando
la la la la
la la la la