Traducción de la letra de la canción İnanılır Gibi Değil - Ajda Pekkan

İnanılır Gibi Değil (original)

İnanılır gibi değil
Meğer özlemişim seni
Zor geldi sensizlik bana
Bunca çılgın anılardan sonra
Unutulur gibi değil
Nasıl alışmışım sana
Veda edip gittiğim o anda
Yıkıldı sanki bütün dünyam
Deli dolu yaşananlar, mutlu günler acı anlar
Ne yapsam da oradalar bak
Sevişmeler kıskançlıklar, vedalaşıp kavuşmalar
İkimizin tattığı o anlar
Deli dolu yaşananlar, mutlu günler acı anlar
Ne yapsam da oradalar senli sensiz
Sevişmeler kıskançlıklar, vedalaşıp kavuşmalar
İkimizin tattığı o anlar
Geri gelir gibi değil
Burnumda tüten o yıllar
Sızladı yüreğim yine
Çarptı senin derin özleminle
Hiç bildiğin gibi değil
Kimselerle avunmadım
Uzaklarda bile olsan canım
Sensin yine de tek sevdiğim
Bildiğin gibi değil
Kimseyle avunmadım
Uzak olsan bile yanındayım
Umduğun gibi değil
Yanıyor şu an içim
Hasret doldu gönlüm yollardayım

İnanılır Gibi Değil (traducción)

Increíble
resulta que te extrañé
fue dificil para mi sin ti
Después de todos estos recuerdos locos
no es olvidable
como me acostumbré a ti
En ese momento cuando me despedí
Es como si todo mi mundo se derrumbara
Tiempos locos, días felices, momentos dolorosos
No importa lo que haga, ellos están ahí.
Hacer el amor, celos, despedidas y reencuentros
Esos momentos que ambos saboreamos
Tiempos locos, días felices, momentos dolorosos
No importa lo que haga, ellos están ahí contigo o sin ti
Hacer el amor, celos, despedidas y reencuentros
Esos momentos que ambos saboreamos
No es como si estuviera volviendo
Esos años fumando en mi nariz
me dolió el corazón de nuevo
Golpeado por tu profundo anhelo
No es como si alguna vez supieras
no me junté con nadie
Incluso si estás lejos, querida
sigues siendo mi unico amor
no lo que sabes
no me molesté con nadie
estoy contigo aunque estes lejos
no es lo que esperabas
Estoy en llamas ahora mismo
Mi corazón está lleno de anhelo, estoy en el camino