Traducción de la letra de la canción Korkusuzum - Ajda Pekkan

Korkusuzum (original)

Korkusuzum karşıma zor olur çıkmak
Kumden kuleleri çok kolay yıkmak
Son sözümü söyletme simdi sakın bana
Bir şans daha veririm belki sana
Dimdik ayaktayım ben güle güle sana
Biliyorum gidiyorsun başkasına
Ne ağrısın başım
Ne aksın göz yaşım
Ben yıllardan beri
Benle barışmışım
Bazen kaybetmişim
Bazen kazanmışım
Ben yıllardan beri
Benle yarışmışım
Habersiz gidişin acı vermez bana
Korkma seni aramam dönüp bakmam sana
Söz: Ülkü Aker
Müzik: Françoise Bernheim

Korkusuzum (traducción)

Tengo miedo, es difícil salir
Las torres Kumden son demasiado fáciles de derribar
Ahora no me hagas decir mi última palabra
Tal vez te daré otra oportunidad
Estoy de pie alto, adiós a ti
Sé que vas a alguien más
¿Qué dolor tienes en mi cabeza?
¿Qué hay de malo en mis lágrimas?
tengo desde hace años
hice las paces conmigo
A veces perdí
a veces gano
tengo desde hace años
competí conmigo
Tu partida no anunciada no me duele
No tengas miedo, no te llamaré, no te miraré atrás
Letra: Ülkü Aker
Música: Françoise Bernheim