Traducción de la letra de la canción Ömür Boyu - Ajda Pekkan

Ömür Boyu (original)

Ömür boyu sevsin beni yeter
Ömür boyu bu aşk bitmez sürer
Ömür boyu kalbim onla titrer
Bu öyle bir aşk ki ömre değer
Bu aşkla çizildi kader yolu
Demek ki aşk buymuş gerçek duygu
Herşeyim sevdiğim benim oldu
Çarpıyor yüreğim onla dolu
Fırtınalar kasırgalar, ayrılıklar barışmalar
Aşkımızın karşısında gelip geçer
Üzüntüler suskunluklar, dargınlıklar pişmanlıklar
Aşkımıza yabancı duygular
Gizlisi saklısı yok ki bu sevdamızın
Ayrısı gayrısı yok ki şu dünyamızın
Her anıyla yaşanan bu aşk çok güzel

(traducción)

Que me ame para siempre
Este amor dura para siempre
Toda mi vida mi corazón tiembla con ella
Es un amor tal que vale toda la vida
Este camino del destino fue trazado con amor
Así que esto es amor, el sentimiento real
Mi todo se ha convertido en mi amor
Está latiendo mi corazón está lleno de diez
Tormentas, huracanes, separaciones, reconciliaciones
Viene y va delante de nuestro amor
Tristeza, silencio, resentimiento, arrepentimiento
Sentimientos ajenos a nuestro amor
No hay secreto que este es nuestro amor
No hay otro que el de nuestro mundo.
Este amor que se vive a cada momento es muy hermoso