Traducción de la letra de la canción Severek Ayrılalım - Ajda Pekkan

Severek Ayrılalım (original)

Bıraktım kaderime
Aşkımızın sonunu
Aradım bulamadım
Mutluluğun yolunu
Yoruldum koşa koşa
Her ümidin pesinden
Kırıldı ümitlerim
Bu sonsuz bekleyişten
Bırak artık kaderimle
Kendi halime beni
Vazgeçelim bu sevgiden
Unutalım her şeyi
Severek ayrılalım
Aşka hasret kalalım
Eğer mutlu olursak
Yeniden barışalım
Sevmemiştim kimseyi
Seni sevdiğim kadar
Çekmemiştim kimseden
Senden çektiğim kadar
Olur mu sevgi diye
Izdıraba sarılmak?
Bu yol mutluluk yolu
Tek çare imiş ayrılmak

Severek Ayrılalım (traducción)

lo deje a mi suerte
el fin de nuestro amor
no pude encontrarlo
el camino a la felicidad
estoy cansado de correr
después de cada esperanza
Mis esperanzas están rotas
De esta espera interminable
Deja ir mi destino
yo a mi mismo
Renunciemos a este amor
olvidemos todo
separémonos duro
Anhelemos el amor
si somos felices
hagamos las paces de nuevo
yo no amaba a nadie
tanto como te quiero
no tomé de nadie
Tanto como te tomé
¿Está bien para el amor?
¿Aferrarse al sufrimiento?
Este es el camino a la felicidad.
La única solución es dejar