Traducción de la letra de la canción Yalnızlığa Hüküm Giydim - Ajda Pekkan

Yalnızlığa Hüküm Giydim (original)

Bir gün bile sormadın derdimi
Bir gün bile hissetmedin hissettiklerimi
Yalnızca sen özelsin, yalnızca sen önemli
Yalnızca senin duyguların önde gelmeli
Hani senin için ben her şeyden değerliydim
Hani senin gözbebeğin eşsiz inci tanendim
Bak şimdi ne hale geldim, yalnızlığa hüküm giydim
Hesap sorma hiç hakkın yok
Bir gün bile sormadın fikrimi
Öylesine bencilsin umurunda değil
Yalnızca sen bilirsin, yalnızca senin fikrin
Tüm dünya sanki senin ekseninde dönerdi

(traducción)

Ni siquiera me pediste un día
Ni siquiera sentiste por un día lo que yo sentí
Solo tu eres especial, solo tu importas
Solo tus sentimientos deben ser lo primero
Para ti yo era mas preciado que nada
Fui tu perla, tu perla única.
Mira en lo que me he convertido ahora, he sido sentenciado a la soledad
no tienes derecho a preguntar
Ni siquiera me pediste mi opinión por un día.
No te importa si eres tan egoísta
Solo tu sabes, solo tu opinion
El mundo entero parecía girar sobre tu eje