Traducción de la letra de la canción Drink Another Beer - AJJ, Andrew Jackson Jihad

Drink Another Beer (original)

Drink another beer my darling
You’re drinking for two
When Skyler got out of prison
I was worried about you
He can be a mean motherfucker
You know it’s true
He got out of prison with parole
And a swastika tattoo
Now I am worried for you
And the well-being of your baby, too
So the baby’s gonna have a daddy
Well, that’s wonderful news
He won’t be the greatest parent
But neither will you
Gotta get out while you can
Otherwise you’re screwed
Your legs are broken and
Your eyes are black and blue
Now I am worried for you
And the well-being of your family, too

(traducción)

Bebe otra cerveza mi amor
Estás bebiendo por dos
Cuando Skyler salió de prisión
Estaba preocupado por tí
Él puede ser un hijo de puta malo
Tu sabes que es verdad
Salió de prisión con libertad condicional
Y un tatuaje de esvástica
Ahora estoy preocupado por ti
Y el bienestar de tu bebé también
Así que el bebé va a tener un papá
Bueno, eso es una noticia maravillosa.
Él no será el mejor padre
pero tú tampoco
Tienes que salir mientras puedas
De lo contrario estás jodido
Tus piernas están rotas y
Tus ojos son negros y azules.
Ahora estoy preocupado por ti
Y el bienestar de tu familia también