Traducción de la letra de la canción Truckers are the Blood - AJJ, Andrew Jackson Jihad

Truckers are the Blood (original)

Don’t know if I believe in god
But sometimes I pray
Because the way I was raised
Keeps me afraid
A scientist that has to have his way
I subsist of a steady diet of shame
I hope I can forgive me For having the nerve to exist
I hope someone can help me Make some sense of this
I work a ten hour grave
From nine to seven
And I can’t fall asleep
Until eleven past eleven
There’s no drug that I can take
That will keep me from being awake
Past my, past my bedtime
Truckers are the blood in the veins of the body of America
States are the arms and the legs and the brains and the eyes
There’s a disease spreading from organ to organ
And you are the white blood cell that fixes the problem
You don’t know your own power
You don’t know what you’re worth
You don’t recognize your valor
And until you do, nothing you do will matter

Truckers are the Blood (traducción)

No se si creo en dios
Pero a veces rezo
Porque la forma en que me criaron
Me mantiene asustado
Un científico que tiene que salirse con la suya
Yo subsisto de una dieta constante de vergüenza
Espero poder perdonarme por tener el descaro de existir
Espero que alguien pueda ayudarme a darle sentido a esto
Trabajo una tumba de diez horas
De nueve a siete
Y no puedo conciliar el sueño
Hasta las once y once
No hay ninguna droga que pueda tomar
Eso me impedirá estar despierto
Más allá de mi, más allá de mi hora de acostarse
Los camioneros son la sangre en las venas del cuerpo de América
Los estados son los brazos y las piernas y el cerebro y los ojos
Hay una enfermedad que se propaga de órgano en órgano
Y tu eres el glóbulo blanco que arregla el problema
No conoces tu propio poder
No sabes lo que vales
No reconoces tu valor
Y hasta que lo hagas, nada de lo que hagas importará