| Дед мой говорит: «Делай добро и бросай его в воду»
| Mi abuelo dice: "Haz el bien y tíralo al agua"
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, «делай добро...»
| Hermano, hazlo bien...
|
| Как бы ни было, бро, всё равно делай добро
| Sea lo que sea, hermano, sigue haciéndolo bien
|
| Даже если это не заметят, выкинут в ведро
| Incluso si no lo notan, lo tirarán en un balde
|
| Если за окном темно, денег на кармане ноль
| Si está oscuro afuera, no hay dinero en tu bolsillo
|
| И ничего хорошего не говорят карты таро
| Y las cartas del tarot no dicen nada bueno
|
| Делай добро, бро, не жди за это премиальных
| Hazlo bien, hermano, no esperes bonificaciones por ello.
|
| Делай добро хоть без кварталов криминальных
| Haz el bien incluso sin barrios criminales
|
| Возможно, что оно вернётся к тебе бумерангом
| Tal vez vuelva a ti como un boomerang
|
| Делай добро, оно неизмеримо в бабках
| Haz el bien, es inconmensurable en las abuelas
|
| Где моё добро, оно ушло куда-то на дно
| ¿Dónde está mi bien? Se fue a algún lado hasta el fondo.
|
| Как его достать, не смогу, наверное, в одного
| Cómo conseguirlo, no puedo, probablemente, en uno
|
| Проблемы надо мной кишат, как вороньё
| Los problemas pululan sobre mí como un cuervo
|
| Как делать тут добро, когда вокруг одно враньё
| Cómo hacer el bien aquí cuando solo hay mentiras
|
| Сяду у костра, тёплый огонёк
| Me sentaré junto al fuego, una luz cálida
|
| И это его щелканье мне что-то напоёт
| Y este clic suyo me cantará algo
|
| Поём о том, как время идёт
| Cantar sobre cómo pasa el tiempo
|
| Делай добро, бро, и оно к тебе придёт
| Hazlo bien hermano y te llegará
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, «делай добро...».
| Hermano, hazlo bien...
|
| Ночь, на улице уже светят фонари
| Noche, las luces de la calle ya están brillando
|
| Но греют в ухе 320-mp3
| Pero tibio en el oido 320-mp3
|
| У падика темно, ещё трутся гопари
| Está oscuro en el padik, los goparis todavía se frotan.
|
| Попробуй подойди, «который час», спроси
| Trate de venir, "qué hora es", pregunte
|
| Но мы почему-то ценим это
| Pero de alguna manera lo apreciamos.
|
| Только началась осень, ещё не скоро лето
| El otoño acaba de comenzar, el verano no llegará pronto
|
| В России ни шага вправо, ни шага влево
| En Rusia, ni un paso a la derecha, ni un paso a la izquierda
|
| И мы будем рядом до последнего припева
| Y estaremos allí hasta el último coro
|
| А где добро? | ¿Dónde está el bien? |
| Оно где-то в середине
| Está en algún lugar en el medio
|
| Добро живёт в тебе, если ты духом сильный
| La bondad vive en ti si eres fuerte de espíritu
|
| Когда будет жарко, я одену мокасины
| Cuando hace calor, me pongo mocasines
|
| Давай забьём на то, что базарят образины
| Renunciemos a lo que son los bazares bazar
|
| И уже добрей, на лопатки ложи лень
| Y ya más amable, la pereza yace en los omóplatos.
|
| Добро обязательно вернётся, будет всё окей
| Lo bueno definitivamente regresará, todo estará bien.
|
| Чтоб потом не вспоминали, что какой-то был олень
| Para que después no se acuerden de que había una especie de venado
|
| Делай добро по нескольку раз в день
| Haz el bien varias veces al día
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, делай добро
| hermano hazlo bien
|
| Бро, «делай добро...». | Hermano, hazlo bien... |