Traducción de la letra de la canción Don't Look Down - AK

Don't Look Down (original)

Thinkin' back when we ain’t really have shit
Never slacked and I look at all that’s happenin'
We made it happen, the struggle’s givin' back
And we made it happen, the struggle’s givin' back
Now the pieces fallin' into place, that’s hard to see (That's hard to see)
The picture I been tryna paint, I start to see, yeahh
Everything I ever dreamed about is not a dream
It’s reality, I feel I won the lottery, yeahh
I’m still feelin' like it ain’t enough
I’m still hungry, gotta keep it movin' up, yeah
Never satisfied with everything I’ve done
I know there’s always gon' be plenty more to come, yeahh
Oh no, baby, I don’t think they ready for it
Up high, in the clouds where they lookin' for us
Can’t lie, baby, I feel I’m on top of the world
Baby, I feel on top of the world
Look down, baby, don’t look down, baby
Look down, baby, don’t look down, baby
Look down, baby, don’t look down, baby
Look down, baby, don’t look down, baby
We too high up, we can’t look down
We too fired up, won’t get put down
Anything we want, we gon' get that
Never look down, only up, no setbacks
Make our own space like we bout to hit a step back
Step back, look around, yeah, we did that
All the work is now startin' to pay off
We really 'bout to start a wave
All the people talkin', tryna hate
Let 'em talk, they ain’t the one’s who made it
Somethin' from nothin', mad 'cause we up and they stuck
They ain’t never really want this
We want this more than we thought
Now we up there, yeahh
But I still feel like it ain’t enough
I’m so hungry, gotta keep it movin' up, yeahh
Never satisfied with everything I’ve done
I know there’s always gon' be plenty more to come, yeahh
Oh no, baby, I don’t think they ready for it
Up high, in the clouds where they lookin' for us
Can’t lie, baby, I feel I’m on top of the world
Baby, I feel on top of the world
Look down, baby, don’t look down, baby
Look down, baby, don’t look down, baby
Look down, baby, don’t look down, baby
Look down, baby, don’t look down, baby
Took long enough but now we here
It’s all for us, it’s all the years
We put in this, blood, sweat, and tears
It’s all too clear, that’s why we here
Oh no, baby, I don’t think they ready for it
Up high, in the clouds where they lookin' for us
Can’t lie, baby, I feel I’m on top of the world
Baby, I feel on top of the world
Look down, baby, don’t look down, baby
Look down, baby, don’t look down, baby
Look down, baby, don’t look down, baby
Look down, baby, don’t look down, baby
Oh no, baby, I don’t think they ready for it
Up high, in the clouds where they lookin' for us
Can’t lie, baby, I feel I’m on top of the world
Baby, I feel on top of the world
Look down, baby, don’t look down, baby
Look down, baby, don’t look down, baby
Look down, baby, don’t look down, baby
Look down, baby, don’t look down, baby
Listen, Momma
Look down, baby, don’t look down, baby
Look down, baby, don’t look down, baby
We put in this, blood, sweat, and tears
It’s all too clear, that’s why we here

(traducción)

Pensando en cuando realmente no tenemos una mierda
Nunca me aflojé y miro todo lo que está pasando
Lo hicimos posible, la lucha se está recuperando
Y lo hicimos posible, la lucha se está recuperando
ahora las piezas caen en su lugar, eso es difícil de ver (eso es difícil de ver)
La imagen que he estado tratando de pintar, empiezo a ver, sí
Todo lo que siempre soñé no es un sueño
Es la realidad, siento que gané la lotería, sí
Todavía siento que no es suficiente
Todavía tengo hambre, tengo que seguir avanzando, sí
Nunca satisfecho con todo lo que he hecho
Sé que siempre habrá mucho más por venir, sí
Oh, no, cariño, no creo que estén listos para eso
En lo alto, en las nubes donde nos buscan
No puedo mentir, cariño, siento que estoy en la cima del mundo
Cariño, me siento en la cima del mundo
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Estamos demasiado arriba, no podemos mirar hacia abajo
Nosotros también estamos entusiasmados, no seremos menospreciados
Todo lo que queramos, lo conseguiremos
Nunca mires hacia abajo, solo hacia arriba, sin contratiempos
Hacer nuestro propio espacio como si estuviéramos a punto de dar un paso atrás
Da un paso atrás, mira a tu alrededor, sí, lo hicimos
Todo el trabajo ahora está comenzando a dar sus frutos
Realmente estamos a punto de comenzar una ola
Toda la gente hablando, tratando de odiar
Déjalos hablar, ellos no son los que lo hicieron
Algo de la nada, enojado porque nos levantamos y se quedaron
Ellos nunca realmente quieren esto
Queremos esto más de lo que pensábamos
Ahora estamos allá arriba, sí
Pero todavía siento que no es suficiente
Tengo tanta hambre, tengo que seguir avanzando, sí
Nunca satisfecho con todo lo que he hecho
Sé que siempre habrá mucho más por venir, sí
Oh, no, cariño, no creo que estén listos para eso
En lo alto, en las nubes donde nos buscan
No puedo mentir, cariño, siento que estoy en la cima del mundo
Cariño, me siento en la cima del mundo
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Tomó el tiempo suficiente, pero ahora estamos aquí
Es todo para nosotros, son todos los años
Ponemos en esto, sangre, sudor y lágrimas
Está muy claro, es por eso que aquí
Oh, no, cariño, no creo que estén listos para eso
En lo alto, en las nubes donde nos buscan
No puedo mentir, cariño, siento que estoy en la cima del mundo
Cariño, me siento en la cima del mundo
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Oh, no, cariño, no creo que estén listos para eso
En lo alto, en las nubes donde nos buscan
No puedo mentir, cariño, siento que estoy en la cima del mundo
Cariño, me siento en la cima del mundo
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Escucha, mamá
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Mira hacia abajo, cariño, no mires hacia abajo, cariño
Ponemos en esto, sangre, sudor y lágrimas
Está muy claro, es por eso que aquí