| I made it out my own way
| Lo hice a mi manera
|
| Cause I paved my own way
| Porque pavimenté mi propio camino
|
| They all want me to go away
| Todos quieren que me vaya
|
| Hatin' cause they know I never go away
| Odiando porque saben que nunca me voy
|
| Hatin' cause I never go away
| Odiando porque nunca me voy
|
| They all want me to go away
| Todos quieren que me vaya
|
| Because I paved my own way
| Porque allané mi propio camino
|
| I made it out my own way
| Lo hice a mi manera
|
| (Yeah)
| (Sí)
|
| I’m 18 with great dreams
| tengo 18 años con grandes sueños
|
| Rocking wit a great team
| Rockeando con un gran equipo
|
| Turning things to real life, I thought it was make believe
| Convirtiendo las cosas en la vida real, pensé que era una fantasía
|
| I’m out here, working, grinding, every day’s the same thing
| Estoy aquí afuera, trabajando, moliendo, todos los días es lo mismo
|
| Cooking hits I love this shit, It’s clear this shit was made for me
| Éxitos de cocina Me encanta esta mierda, está claro que esta mierda fue hecha para mí
|
| Wonder why you stuck you accept where you are
| Me pregunto por qué te atascaste, aceptas dónde estás
|
| I can’t relate only happy if I’m next to the stars
| No puedo relacionarme solo feliz si estoy al lado de las estrellas
|
| Going hard, every bar, leave your chest ripped apart
| Yendo duro, cada barra, deja tu pecho destrozado
|
| I’m leaving minds blown like Kennedy in his car
| Estoy dejando la mente alucinada como Kennedy en su auto
|
| Top class word smith
| Forjador de palabras de primera clase
|
| Whenever I go in
| Siempre que entro
|
| Invest into myself, all I’ve seen is a
| Invertir en mí mismo, todo lo que he visto es un
|
| Never had a lot of pros, all cons that’s all shit
| Nunca tuve muchas ventajas, todas las desventajas son una mierda
|
| That drove me to work, cause the doors that were closed now open
| Eso me llevó al trabajo, porque las puertas que estaban cerradas ahora se abren
|
| Rappers like some hungry fish, bitin' once I cast out
| A los raperos les gustan los peces hambrientos, mordiendo una vez que los echo fuera
|
| Stupid fake they duplicatin', I just sit and laugh loud
| Estúpido falso que duplican, solo me siento y me río en voz alta
|
| I’m smilin' like its a Mayweather, mindset of the cash cow
| Estoy sonriendo como si fuera un Mayweather, la mentalidad de la vaca lechera
|
| Only winnin' only winnin working till I pass out
| Solo ganar solo ganar trabajar hasta que me desmaye
|
| I made it out my own way
| Lo hice a mi manera
|
| Cause I paved my own way
| Porque pavimenté mi propio camino
|
| They all want me to go away
| Todos quieren que me vaya
|
| Hatin' cause they know I never go away
| Odiando porque saben que nunca me voy
|
| Hatin' cause I never go away
| Odiando porque nunca me voy
|
| They all want me to go away
| Todos quieren que me vaya
|
| Because I paved my own way
| Porque allané mi propio camino
|
| I made it out my own way
| Lo hice a mi manera
|
| Yeah
| sí
|
| I be runnin' for the bills like I’m Shady McCoy
| Estaré corriendo por las facturas como si fuera Shady McCoy
|
| Real shit, top dog, that’s why they hate on the boy
| Mierda de verdad, mandamás, por eso odian al chico
|
| Boutta leave the world shook, cause now we making some noise
| Boutta deja el mundo sacudido, porque ahora estamos haciendo algo de ruido
|
| Thought I was looking at the sky, my first ride in the Royce (soon)
| Pensé que estaba mirando al cielo, mi primer viaje en el Royce (pronto)
|
| My total views will match the number in my bank account
| Mis vistas totales coincidirán con el número en mi cuenta bancaria
|
| You mad cause for months you’ve been stuck with the same amount
| Estás loco porque durante meses has estado atrapado con la misma cantidad
|
| But that’s new, as far as I know I’m the greatest out
| Pero eso es nuevo, que yo sepa, soy el mejor
|
| While I’m out on my paper route, you stuck with the paper route
| Mientras estoy en mi ruta de papel, te quedaste con la ruta de papel
|
| And you stay tryna flex, always flashin' ya hunneds
| Y te quedas tratando de flexionar, siempre mostrando a tus hunneds
|
| On the gram
| en el gramo
|
| Boy you can’t even 'ford a gram for your blunties (funny, haha)
| Chico, ni siquiera puedes pagar un gramo por tus blunties (gracioso, jaja)
|
| I stay laughing at that
| me quedo riendo de eso
|
| Only thing you say to hurt me is that I’m wack with the raps (listen)
| Lo único que dices para lastimarme es que estoy loco con los raps (escucha)
|
| Boy you full of shit, your stomach probly backed up
| Chico, estás lleno de mierda, tu estómago probablemente retrocedió
|
| It’s crazy soon as you make a couple bucks, they start to act up
| Es una locura tan pronto como ganas un par de dólares, comienzan a actuar
|
| (listen) Man they all got it backwards
| (escuchar) Hombre, todos lo entendieron al revés
|
| Like they boutta roll a blunt, it’s funny how that adds up
| Como si estuvieran a punto de lanzar un blunt, es gracioso cómo se suma eso
|
| I made it out my own way
| Lo hice a mi manera
|
| Cause I paved my own way
| Porque pavimenté mi propio camino
|
| They all want me to go away
| Todos quieren que me vaya
|
| Hatin' cause they know I never go away
| Odiando porque saben que nunca me voy
|
| Hatin' cause I never go away
| Odiando porque nunca me voy
|
| They all want me to go away
| Todos quieren que me vaya
|
| Because I paved my own way
| Porque allané mi propio camino
|
| I made it out my own way
| Lo hice a mi manera
|
| I made it out my own way, own way
| Lo hice a mi manera, a mi manera
|
| I made it out my own way, own way
| Lo hice a mi manera, a mi manera
|
| If you hating man you so fake
| Si odias al hombre, eres tan falso
|
| So fake, nowadays they be so fake (yeah)
| Tan falsos, hoy en día son tan falsos (sí)
|
| I made it out my own way, own way
| Lo hice a mi manera, a mi manera
|
| I made it out my own way, own way
| Lo hice a mi manera, a mi manera
|
| I made it out my own way, own way
| Lo hice a mi manera, a mi manera
|
| I made it out my own way, own way
| Lo hice a mi manera, a mi manera
|
| Made it out my own way
| Lo hice a mi manera
|
| I made it out my own way, own way
| Lo hice a mi manera, a mi manera
|
| Made it out my own way, own way
| Lo hice a mi manera, a mi manera
|
| I made it out my own way
| Lo hice a mi manera
|
| Made it out my own way | Lo hice a mi manera |