Traducción de la letra de la canción Let Loose - AK

Let Loose (original)

I feed off power, don’t make me lose it
Spent like three-four hours tryna produce this
And we spark flower in attempt to loosen-
The tension that we pretend ain’t there but boy it’s a nuisance
Sometimes we forget the power we possess
Rely on everything but ourselves to reach success
That’s where shit goes down, the mirror’s our biggest threat
But at the same time our strongest weapon if we feed the clip
And I don’t get it, why the fuck you not doing it
Ammunition infinity but you just ain’t in tune with it
Worried 'bout losin' and if you do you’ll come back a new edition-
With the mission of never giving in again you’re the difference
I’m living proof I don’t mean to do all this preach shit
I’d feel bad if I didn’t make use of the reach that-
I’ve acquired to inspire 'cause I know there’s a reason
I was chosen, gotta open up my life to who needs it
Reality distorted, that’s what the hype do
Pressure different when you realize that they tryna be like you
Time freezes like the piece that’s on a wrist full of ice-
When you come to turns with the impact you and the mic move
With, it’s true shit, 'cause when you lose is when you win
The proof is, when you step back and digest the shit you did-
And use it only to see what you need to improve but-
You’ve been so caught up tryna pass somebody who-
Isn’t even a threat
So take a breath and relax, don’t-
Blame yourself, take the lesson 'cause that’s what matters
Train yourself to keep pushing 'cause at the end at least-
You get backed against the wall and not the floor in a casket
Sometimes we forget the power we possess
Our drive to hustle gets devoured when we in our heads
Some time passes and then we shoutin' in regrets-
'Cause we ain’t pull the trigger, then we cowards when we sit and reflect-
On the past, but fuck it I’m pass this
Some things I’ve been through, it hurt but I wouldn’t have it-
Any other way, like really, could you imagine?
Who you’d be today if you ain’t walked around with no baggage?
If you say you ain’t got it any you bullshittin'
That’s a red flag, homie, you matadoring it
Here to make a big splash so I dove in and-
Gave this shit my all 'til I have the money pouring in-
The safe full of salad dressing only blue cheese
Can’t wait the day I treat the wraith like a hooptie
There’s plenty of you, but I’m what you need
They’ll never be two, of what you see
It’s me, no surprise, told you ain’t nobody got it like-
I do, no surprise when I see they be tryna bite
Talking how you climbing heights
I see what you tryna hide
All the strings attached, so you flying but you just a kite
Ey, you got a ceiling they ain’t lettin' you pass
Fuck beef, I’m just teaching all of those who dont have
The insight that I do from the place where I’m at
'Cause I been watching you fake shit, it got me feeling bad
For anybody that fucks with you but my time ticking
So most the time I’m 'bout mines and I mind my business
But look, my eyes catching how your disguised image-
Is that to mask how you ain’t nothing but a frontline bitch (Ooops)
You fa-ading out, you ha-ate me now
It’s ama-azing how you cha-ase the clout
And you pa-ay now
Ey, it’s over like that
If that’s your motive shoulda known you prolly might crash
World is colder then my sholder to you i can’t
Feel bad if you mad homie, fight back
Fuck around, tryna copy know you wanna be
Everybody, but the one that you be calling me
Get it poppin', quit the gossip you fucking up with me
Ain’t no stoppin', think I trust you?
Nada, you funny
Eh

(traducción)

Me alimento del poder, no me hagas perderlo
Pasé como tres o cuatro horas tratando de producir esto
Y encendemos la flor en un intento de aflojar-
La tensión que pretendemos no está ahí, pero chico, es una molestia
A veces olvidamos el poder que poseemos
Confiar en todo menos en nosotros mismos para alcanzar el éxito
Ahí es donde cae la mierda, el espejo es nuestra mayor amenaza
Pero al mismo tiempo nuestra arma más fuerte si alimentamos el clip
Y no lo entiendo, ¿por qué diablos no lo haces?
Municiones infinitas pero simplemente no estás en sintonía con ellas
Preocupado por perder y si lo haces volverás una nueva edición-
Con la misión de nunca más rendirte tú eres la diferencia
Soy la prueba viviente de que no pretendo hacer toda esta mierda de prédica
Me sentiría mal si no hiciera uso del alcance que-
He adquirido para inspirar porque sé que hay una razón
Fui elegido, tengo que abrir mi vida a quien lo necesite
La realidad distorsionada, eso es lo que hacen las exageraciones
Presión diferente cuando te das cuenta de que intentan ser como tú
El tiempo se congela como la pieza que está en una muñeca llena de hielo.
Cuando llegas a giros con el impacto, tú y el micrófono se mueven
Con, es una mierda de verdad, porque cuando pierdes es cuando ganas
La prueba es que cuando das un paso atrás y digieres la mierda que hiciste...
Y utilízalo solo para ver qué necesitas para mejorar, pero...
Has estado tan atrapado tratando de pasar a alguien que-
Ni siquiera es una amenaza
Así que respira y relájate, no...
Cúlpate a ti mismo, toma la lección porque eso es lo que importa
Entrénate para seguir empujando porque al final al menos-
Te respaldan contra la pared y no contra el piso en un ataúd
A veces olvidamos el poder que poseemos
Nuestro impulso de ajetreo es devorado cuando en nuestras cabezas
Pasa un tiempo y luego gritamos de arrepentimiento.
Porque no apretamos el gatillo, entonces nos cobardemos cuando nos sentamos y reflexionamos-
En el pasado, pero a la mierda, voy a pasar esto
Algunas cosas por las que he pasado, me dolieron pero no lo permitiría-
De otra manera, como realmente, ¿te imaginas?
¿Quién serías hoy si no caminaras sin equipaje?
Si dices que no lo tienes, estás mintiendo
Esa es una bandera roja, homie, lo estás adorando
Aquí para causar un gran revuelo, así que me sumergí y...
Le di todo a esta mierda hasta que tenga el dinero entrando a raudales
La caja fuerte llena de aderezo para ensaladas solo queso azul
No puedo esperar el día en que trate al espectro como un aro
Hay un montón de ti, pero soy lo que necesitas
Nunca serán dos, por lo que ves
Soy yo, no es sorpresa, te dije que nadie lo entendió como-
Lo hago, no me sorprende cuando veo que intentan morder
Hablando de cómo escalas alturas
Veo lo que intentas ocultar
Todas las ataduras atadas, así que estás volando pero solo eres una cometa
Oye, tienes un techo que no te dejarán pasar
Joder, solo estoy enseñando a todos aquellos que no tienen
La percepción que hago desde el lugar donde estoy
Porque te he estado viendo mierda falsa, me hizo sentir mal
Para cualquiera que te joda pero mi tiempo corre
Así que la mayor parte del tiempo estoy en lo mío y me ocupo de mis asuntos
Pero mira, mis ojos captan como tu imagen disfrazada-
¿Es eso para enmascarar cómo no eres más que una perra de primera línea (Ooops)
Te estás desvaneciendo, me has comido ahora
Es increíble cómo persigues la influencia
Y pagas ahora
Oye, se acabó así
Si ese es tu motivo, debería haberlo sabido, probablemente podrías estrellarte
El mundo es más frío que mi hombro para ti, no puedo
Siéntete mal si te enfadas, contraataca
Vete a la mierda, trata de copiar, sé que quieres ser
Todos, menos el que me estás llamando
Consíguelo, deja los chismes que me estás jodiendo
No hay parar, ¿crees que confío en ti?
Nada, eres gracioso
eh