Traducción de la letra de la canción Now I'm Forever - AK

Now I'm Forever (original)

Lately I been out of pocket, not what I intended
Nowadays my mind is moving miles by the minute
Ask me if I really want it, who the fuck you kiddin'
Music took over my life right before I tried to …
Lately I been out of pocket, not what I intended
Nowadays my mind is moving miles by the minute
Ask me if I really want it, who the fuck you kiddin'
Music took over my life right before I tried to end it
How could I turn my back on the one damn thing
That saved my fucking life I was hanging off the edge
Fuck the money in my pocket, all that has a limit
This music is forever and now that’s how long I’m living
You ever feel stuck, inside your own head
Can’t control bad thoughts from filling up
It’s like you stuck inside a big fucking spiral
And inside you bubble up, immune to bluffing smiles
'Cause you used to hiding the pain you won’t discuss
You feel like the whole world is after you right now
It ain’t actually, you imagine it like that
Hard times of your life is happening right now
Think about it that means that you’re passing it right now
It ain’t a punishment trust and believe in the process and stop tryna rush it
If things gon' be changing that means you’re adjusting
Stop chasing your shot man, I promise it’s coming
I’ve been silent fighting myself
Now it’s time that I just have to let it out
Lately I been out of pocket, not what I intended
Nowadays my mind is moving miles by the minute
Ask me if I really want it, who the fuck you kiddin'
Music took over my life right before I tried to end it
How could I turn my back on the one damn thing
That saved my fucking life I was hanging off the edge
Fuck the money in my pocket, all that has a limit
This music is forever and now that’s how long I’m living
Yeah
Not gon' lie, so many times I wanna quit
But then I stop and look beyond the pain
And see I was born for this
The pain I feel’s from God, I was a sacrifice it comes from him
And that’s the reason why the things I write is touching lives
Of all the people who ain’t got a voice
The one’s who wake up feeling scared
Terrified, they see the sun and dread they’ve seen another day
See it only as an opportunity for fucking pain
To find it’s way back in they life
Makes them beg for heaven’s gates
I always thought that God was against me
But it was blessings that he always disguised so well
If I could go back in time, I would embrace all the times
I felt no stress on my mind 'cause
Lately I been out of pocket, not what I intended
Nowadays my mind is moving miles by the minute
Ask me if I really want it, who the fuck you kiddin'
Music took over my life right before I tried to end it
How could I turn my back on the one damn thing
That saved my fucking life I was hanging off the edge
Fuck the money in my pocket, all that has a limit
This music is forever and now that’s how long I’m living

(traducción)

Últimamente he estado fuera de mi bolsillo, no lo que pretendía
Hoy en día mi mente se mueve millas por minuto
Pregúntame si realmente lo quiero, ¿a quién diablos engañas?
La música se apoderó de mi vida justo antes de que intentara...
Últimamente he estado fuera de mi bolsillo, no lo que pretendía
Hoy en día mi mente se mueve millas por minuto
Pregúntame si realmente lo quiero, ¿a quién diablos engañas?
La música se apoderó de mi vida justo antes de que intentara terminarla.
¿Cómo podría darle la espalda a la única maldita cosa?
Eso salvó mi maldita vida, estaba colgando del borde
A la mierda el dinero en mi bolsillo, todo eso tiene un límite
Esta música es para siempre y ahora ese es el tiempo que estoy viviendo
Alguna vez te sientes atrapado, dentro de tu propia cabeza
No puedo controlar los malos pensamientos para que no se llenen
Es como si estuvieras atrapado dentro de una gran espiral de mierda
Y dentro de ti burbujeas, inmune a las sonrisas fanfarronadas
Porque solías ocultar el dolor del que no hablas
Sientes que todo el mundo te persigue en este momento
No es en realidad, te lo imaginas así
Los tiempos difíciles de tu vida están sucediendo ahora mismo
Piénsalo eso significa que lo estás pasando ahora mismo
No es un castigo confiar y creer en el proceso y dejar de intentar apresurarlo
Si las cosas van a cambiar, eso significa que te estás ajustando
Deja de perseguir a tu hombre, te prometo que llegará
He estado en silencio peleando conmigo mismo
Ahora es el momento en que solo tengo que dejarlo salir
Últimamente he estado fuera de mi bolsillo, no lo que pretendía
Hoy en día mi mente se mueve millas por minuto
Pregúntame si realmente lo quiero, ¿a quién diablos engañas?
La música se apoderó de mi vida justo antes de que intentara terminarla.
¿Cómo podría darle la espalda a la única maldita cosa?
Eso salvó mi maldita vida, estaba colgando del borde
A la mierda el dinero en mi bolsillo, todo eso tiene un límite
Esta música es para siempre y ahora ese es el tiempo que estoy viviendo
sí
No voy a mentir, muchas veces quiero renunciar
Pero luego me detengo y miro más allá del dolor
Y mira, yo nací para esto
El dolor que siento es de Dios, fui un sacrificio, viene de él
Y esa es la razón por la que las cosas que escribo están tocando vidas
De todas las personas que no tienen voz
Los que se despiertan sintiendo miedo
Aterrorizados, ven el sol y temen haber visto otro día.
Véalo solo como una oportunidad para el maldito dolor
Para encontrar su camino de regreso en su vida
Les hace rogar por las puertas del cielo
Siempre pensé que Dios estaba en mi contra
Pero fueron bendiciones que siempre disfrazara tan bien
Si pudiera volver atrás en el tiempo, abrazaría todos los tiempos
No sentí estrés en mi mente porque
Últimamente he estado fuera de mi bolsillo, no lo que pretendía
Hoy en día mi mente se mueve millas por minuto
Pregúntame si realmente lo quiero, ¿a quién diablos engañas?
La música se apoderó de mi vida justo antes de que intentara terminarla.
¿Cómo podría darle la espalda a la única maldita cosa?
Eso salvó mi maldita vida, estaba colgando del borde
A la mierda el dinero en mi bolsillo, todo eso tiene un límite
Esta música es para siempre y ahora ese es el tiempo que estoy viviendo