Traducción de la letra de la canción Bones - Akissforjersey

Bones (original)

We are the only one’s who can undo
The damage we have done, the damage we have done
We are the only one’s who can undo
The damage we have done, the damage we have done
I’m pining I sleep with my eyes wide closed
Bring your comfort, bring your stones
The walls that I build can only, can only last so long
Death our destiny death such a powerful song!
Death our destiny death such a powerful song!
Breathe life into these bones, speak love into my soul
I want to stand for something more, I want a heart that can endure.
Woah
Breathe life into these bones, speak love into my soul
The body’s crushed the heart it slows, I’ve dug as low as you can go.
Woah
And I don’t know if I’ll ever be
The arms that embrace or the mouth that speaks
No matter the shadows or the depth of the sea
Blood covered us and it’s Blood that makes us free
Carry-on just say what you really mean, carry-on stand for something greater
I will carry the weight of the world and bury what’s underneath
Death is naked and crushed without fail, pull me up from the depths of the sea
Breathe life into these bones, speak love into my soul
I want to stand for something more, I want a heart that can endure.
Woah
Breathe life into these bones, speak love into my soul
The body’s crushed the heart it slows, I’ve dug as low as you can go.
Woah
And I don’t know if I’ll ever be
The arms that embrace or the mouth that speaks
No matter the shadows or the depth of the sea
Blood covered us and it’s Blood that makes us free
Breathe life into these bones, speak love into my soul
I want to stand for something more, I want a heart that can endure.
Woah
Breathe life into these bones, speak love into my soul
The body’s crushed the heart it slows, I’ve dug as low as you can go.
Woah
Into these bones, speak, into these bones, love, into these bones, speak!

(traducción)

Somos los únicos que podemos deshacer
El daño que hemos hecho, el daño que hemos hecho
Somos los únicos que podemos deshacer
El daño que hemos hecho, el daño que hemos hecho
Estoy suspirando duermo con los ojos bien cerrados
Trae tu consuelo, trae tus piedras
Los muros que construyo solo pueden, solo pueden durar tanto tiempo
¡Muerte, nuestro destino, muerte, una canción tan poderosa!
¡Muerte, nuestro destino, muerte, una canción tan poderosa!
Insufla vida en estos huesos, háblale amor a mi alma
Quiero representar algo más, quiero un corazón que pueda soportar.
Guau
Insufla vida en estos huesos, háblale amor a mi alma
El cuerpo ha aplastado el corazón, se ralentiza, he cavado tan bajo como puedes ir.
Guau
Y no sé si alguna vez lo seré
Los brazos que abrazan o la boca que habla
No importa las sombras ni la profundidad del mar
La sangre nos cubrió y es la Sangre la que nos hace libres
Continúe solo diga lo que realmente quiere decir, continúe representando algo más grande
Llevaré el peso del mundo y enterraré lo que hay debajo
La muerte está desnuda y aplastada sin falta, sácame de las profundidades del mar
Insufla vida en estos huesos, háblale amor a mi alma
Quiero representar algo más, quiero un corazón que pueda soportar.
Guau
Insufla vida en estos huesos, háblale amor a mi alma
El cuerpo ha aplastado el corazón, se ralentiza, he cavado tan bajo como puedes ir.
Guau
Y no sé si alguna vez lo seré
Los brazos que abrazan o la boca que habla
No importa las sombras ni la profundidad del mar
La sangre nos cubrió y es la Sangre la que nos hace libres
Insufla vida en estos huesos, háblale amor a mi alma
Quiero representar algo más, quiero un corazón que pueda soportar.
Guau
Insufla vida en estos huesos, háblale amor a mi alma
El cuerpo ha aplastado el corazón, se ralentiza, he cavado tan bajo como puedes ir.
Guau
¡A estos huesos, habla, a estos huesos, amor, a estos huesos, habla!