Traducción de la letra de la canción You Carried Me While We Buried You - Akissforjersey

You Carried Me While We Buried You (original)

Could they not have known what they have done?
Sentenced the only pure thing left,
That graces the dirt on this earth to… death!
Betrayal is an easy way out, and let a filthy tyrant run free!
Had we have ever known that He’d still love us,
After we turned our backs and left him in the shadows.
Where the sun still shines, as bright as a thousand torches,
Open the gates;
rip the blood-stained clothes from his back.
Still he wore courage;
tightly wrapped around his neck.
Marching to death, marching,
Echoes through a God-forsaken city, cut like knives.
Their words killed;
I killed you!
(I built this tower for you; this tower for you; this tower for you)
You know love, and you know me.
The sharpened end of a blade brought safety.
(I built this tower for you; this tower for you; this tower for you)
Drenched in grace, you took the fall,
Along with your life!
Where the sun still shines, as bright as a thousand torches,
Open the gates;
rip the blood-stained clothes from his back.
Still he wore courage;
tightly wrapped around his neck.
(I built this tower for you; this tower for you; this tower for you)
You know love, and you know me.
The sharpened end of a blade brought safety.
(I built this tower for you; this tower for you; this tower for you)
Drenched in grace, you took the fall,
Along with your life…
Innocence dies today, and I’m quite read to leave here.
You still saw me, as I lay motionless from the shadows.
You carried me while we buried you…
(I built this tower for you, this tower; I built this tower for you)
You bleed love;
true love I found in you.
Oh my God, why’d you kill him?
We crucify him over and over again!
Don’t you know that he loved you?
But I’m coming home, clean of all the dirt you thought you had on me.

(traducción)

¿No podrían haber sabido lo que han hecho?
Sentenciado lo único puro que queda,
Eso honra la suciedad de esta tierra hasta... ¡la muerte!
¡La traición es una salida fácil, y deja que un tirano inmundo corra libre!
Si hubiéramos sabido alguna vez que Él todavía nos amaría,
Después de que le dimos la espalda y lo dejamos en las sombras.
Donde el sol todavía brilla, tan brillante como mil antorchas,
Abre las puertas;
rasgar la ropa manchada de sangre de su espalda.
Todavía tenía coraje;
fuertemente envuelto alrededor de su cuello.
Marchando a la muerte, marchando,
Resuena a través de una ciudad abandonada por Dios, cortada como cuchillos.
Sus palabras mataron;
¡Te mate!
(Construí esta torre para ti, esta torre para ti, esta torre para ti)
Conoces el amor, y me conoces.
El extremo afilado de una hoja trajo seguridad.
(Construí esta torre para ti, esta torre para ti, esta torre para ti)
Empapado en gracia, tomaste la caída,
¡Junto con tu vida!
Donde el sol todavía brilla, tan brillante como mil antorchas,
Abre las puertas;
rasgar la ropa manchada de sangre de su espalda.
Todavía tenía coraje;
fuertemente envuelto alrededor de su cuello.
(Construí esta torre para ti, esta torre para ti, esta torre para ti)
Conoces el amor, y me conoces.
El extremo afilado de una hoja trajo seguridad.
(Construí esta torre para ti, esta torre para ti, esta torre para ti)
Empapado en gracia, tomaste la caída,
Junto con tu vida...
La inocencia muere hoy, y estoy bastante dispuesto a irme de aquí.
Todavía me viste, mientras yacía inmóvil en las sombras.
Me llevaste mientras te enterrábamos...
(Te construí esta torre, esta torre; te construí esta torre)
Sangras amor;
verdadero amor que encontré en ti.
Oh, Dios mío, ¿por qué lo mataste?
¡Lo crucificamos una y otra vez!
¿No sabes que te amaba?
Pero vuelvo a casa, limpio de toda la suciedad que pensabas que tenías sobre mí.