Traducción de la letra de la canción Requiem - Alan Parsons

Requiem (original)

Well, I thought that one day
You and me would run away
Did I make a mistake
Of saving my someday
Write on the headstone
Here lies the unknown
The wand breaks and love cries
The day that the magic dies
I speak the eulogy
To everyone I see
It doesn’t comfort me
The requiem I wrote
For love will not grow old
And we will never know
We’ll never know
Never know
But I thought that one day
You and me would run away
Did I make a mistake
Of saving my someday
So write on the headstone
Here lies the unknown
The wand breaks and love cries
The day that the magic dies
Put on the clothes of black
She’s never coming back
The family’s so sad
I’m damned to being saved
I rise above the grave
A new way everyday
But I thought that one day
You and me would run away
Did I make a mistake
Of saving my someday
So write on the headstone
Here lies the dead and gone
The wand broke and the love cried
The day that the magic dies
Goodbye
Goodbye…

Requiem (traducción)

Bueno, pensé que un día
tú y yo huiríamos
He cometido un error
De salvar mi algun dia
Escribir en la lápida
Aquí yace lo desconocido
La varita se rompe y el amor llora
El día que la magia muera
Yo hablo el elogio
A todos los que veo
no me consuela
El réquiem que escribí
Porque el amor no envejecerá
Y nunca lo sabremos
Nunca sabremos
Nunca se sabe
Pero pensé que un día
tú y yo huiríamos
He cometido un error
De salvar mi algun dia
Así que escribe en la lápida
Aquí yace lo desconocido
La varita se rompe y el amor llora
El día que la magia muera
Ponte la ropa de negro
ella nunca va a volver
La familia está tan triste
Estoy condenado a ser salvado
Me elevo sobre la tumba
Una nueva forma todos los días
Pero pensé que un día
tú y yo huiríamos
He cometido un error
De salvar mi algun dia
Así que escribe en la lápida
Aquí yace el muerto y desaparecido
La varita se rompió y el amor lloró
El día que la magia muera
Adiós
Adiós…