Traducción de la letra de la canción Nice, Nice, Very Nice - Ambrosia, Alan Parsons

Nice, Nice, Very Nice (original)

Oh the sleeping drunkard
up in Central Park
Or the lion hunter
in the jungle dark
Oh the chinese dentist
or the british queen
They all fit together in the same machine
Nice, nice, very nice.
Nice, nice very nice.
So many people in the same device.
So many people in the same device.
Oh a whirling dervish
and a dancing bear
Or a Ginger Rogers and a Fred Astaire
Oh a teenage rocker
Or the girls in France
Yes we all are partners
in this cosmic dance
Nice, nice, very nice.
Nice, nice very nice.
So many people in the same device.
So many people in the same device.
Oh the sleeping drunkard (background echo)
up in Central Park
Or the lion hunter
in the jungle dark
Oh the chinese dentist
or the british queen
They all fit together in the same machine

(traducción)

Oh el borracho dormido
arriba en Central Park
O el cazador de leones
en la selva oscura
Oh, el dentista chino
o la reina británica
Todos encajan en la misma máquina
Bonito, bonito, muy bonito.
Bonito, bonito muy bonito.
Tantas personas en el mismo dispositivo.
Tantas personas en el mismo dispositivo.
Oh, un derviche giratorio
y un oso bailarín
O un Ginger Rogers y un Fred Astaire
Oh, un rockero adolescente
O las chicas en Francia
Sí, todos somos socios.
en esta danza cósmica
Bonito, bonito, muy bonito.
Bonito, bonito muy bonito.
Tantas personas en el mismo dispositivo.
Tantas personas en el mismo dispositivo.
Oh, el borracho dormido (eco de fondo)
arriba en Central Park
O el cazador de leones
en la selva oscura
Oh, el dentista chino
o la reina británica
Todos encajan en la misma máquina