Traducción de la letra de la canción Still Not Satisfied - Ambrosia

Still Not Satisfied (original)

Well, I’m livin' but I still ain’t satisfied
I’m runnin' but I don’t know where to hide
There have been lovers, places I’ve known
Strangers I’ve turned to when I’ve been alone
And I’m leavin' 'cause I’m still not satisfied
Yeah, I’m bleedin' and I don’t know where to hide
There have been places I’d like to have seen
Dreams that have never come true
But in this lifetime there’s no in between
In between living with you
I’ve been shot down but still I stand to fight
I know what’s wrong but I don’t know what’s right
'Cause all of your money, sweet talk and gold
Can’t buy a heart back that’s already sold
And I’m leaving 'cause I still ain’t satisfied
Yeah, I’m bleedin' and I don’t know where to hide
I have no reason to go back again
Living but not getting through
'Cause in this lifetime there’s no in between
In between living with you
Ain’t found nothing to rely on No place I feel at home
Show me something to get by on Seems I’ve waited so long
I don’t hear what you say anymore
Well, I’m runnin'…

(traducción)

Bueno, estoy viviendo pero todavía no estoy satisfecho
Estoy corriendo pero no sé dónde esconderme
Ha habido amantes, lugares que he conocido
Extraños a los que he recurrido cuando he estado solo
Y me voy porque todavía no estoy satisfecho
Sí, estoy sangrando y no sé dónde esconderme
Ha habido lugares que me gustaría haber visto
Sueños que nunca se han hecho realidad
Pero en esta vida no hay en el medio
Entre vivir contigo
Me han derribado, pero aún estoy en pie para luchar
Sé lo que está mal pero no sé lo que está bien
Porque todo tu dinero, palabras dulces y oro
No se puede volver a comprar un corazón que ya se vendió
Y me voy porque todavía no estoy satisfecho
Sí, estoy sangrando y no sé dónde esconderme
No tengo ninguna razón para volver de nuevo
Vivir pero no pasar
Porque en esta vida no hay intermedios
Entre vivir contigo
No he encontrado nada en lo que confiar Ningún lugar en el que me sienta como en casa
Muéstrame algo para pasar Parece que he esperado tanto
Ya no escucho lo que dices
Bueno, estoy corriendo...