Traducción de la letra de la canción Endings - Ambrosia

Endings (original)

The season of life is here
And the reason to live is clear
We’ve waited 'till who knows when
For the time to begin again
It’s more than the change of time
It’s something that’s in all our minds
That no matter where or when
For endings are only
Places where all things begin
And the end is near
Of things we have grown to fear
We worry and reason why
With the times that change our lives
But more than the changing time
Is the image in all our minds
Of where it should be or when
For endings are always
Places where all things begin
Oh, look at the sun
On every stage, in everyone
Ah, stand in the light
As we get on, we will put up a fight
(places where) all things begin…

(traducción)

La temporada de la vida está aquí
Y la razón de vivir es clara
Hemos esperado hasta quién sabe cuándo
Por el tiempo de empezar de nuevo
Es más que el cambio de hora
Es algo que está en nuestras mentes
Que no importa donde ni cuando
Porque los finales son solo
Lugares donde todo comienza
Y el final está cerca
De las cosas que hemos llegado a temer
Nos preocupamos y razonamos por qué
Con los tiempos que cambian nuestras vidas
Pero más que el tiempo cambiante
Es la imagen en todas nuestras mentes
De donde debe ser o cuando
Porque los finales son siempre
Lugares donde todo comienza
Oh, mira el sol
En cada escenario, en todos
Ah, párate en la luz
A medida que avancemos, daremos pelea
(lugares donde) todas las cosas comienzan…