| Let me tell you 'bout Roy
| Déjame contarte sobre Roy
|
| They’re a person I enjoy
| Es una persona que disfruto
|
| We met last pride
| Nos conocimos el último orgullo
|
| And they took me for a ride
| Y me llevaron a dar un paseo
|
| Oh boy
| Oh chico
|
| They were red, orange, yellow, green, and blue
| Eran rojo, naranja, amarillo, verde y azul.
|
| Indigo and violet too
| Índigo y violeta también
|
| Light blue, pink, and white
| Azul claro, rosa y blanco.
|
| Brown and black, alright
| Marrón y negro, está bien
|
| LGBTQIA
| LGBTQIA
|
| Feel the pride every day
| Siente el orgullo todos los días
|
| Feel the pride every day
| Siente el orgullo todos los días
|
| All the colors of the rainbow got me feeling alive
| Todos los colores del arcoíris me hicieron sentir vivo
|
| All the colors of your body got me feeling alright
| Todos los colores de tu cuerpo me hicieron sentir bien
|
| All the colors of the rainbow got me coming to life, to life, to life
| Todos los colores del arcoíris me hicieron cobrar vida, vida, vida
|
| You give me life, bitch
| Tú me das la vida, perra
|
| Roy G Biv, BBT, uh
| Roy G Biv, BBT, eh
|
| Roy G Biv, BBT, yeah
| Roy G Biv, BBT, sí
|
| Roy G Biv, BBT, uh
| Roy G Biv, BBT, eh
|
| Roy G Biv, BBT, Roy G Biv
| Roy G Biv, BBT, Roy G Biv
|
| That’s the one I’m dancing with
| Esa es con la que estoy bailando.
|
| Every hue and every shade
| Cada matiz y cada matiz
|
| Marching in this pride parade
| Marchando en este desfile del orgullo
|
| I live
| Yo vivo
|
| All the colors of the rainbow got me feeling alive
| Todos los colores del arcoíris me hicieron sentir vivo
|
| All the colors of your body got me feeling alright
| Todos los colores de tu cuerpo me hicieron sentir bien
|
| All the colors of around us, yeah they light up the night, tonight, tonight
| Todos los colores que nos rodean, sí, iluminan la noche, esta noche, esta noche
|
| Got me dancing, got me burning when our bodies unite
| Me hizo bailar, me hizo arder cuando nuestros cuerpos se unen
|
| Any second, any moment, all the world could ignite
| En cualquier segundo, en cualquier momento, todo el mundo podría encenderse
|
| All the colors of the rainbow got me coming to life, to life, to life
| Todos los colores del arcoíris me hicieron cobrar vida, vida, vida
|
| You give me life, bitch
| Tú me das la vida, perra
|
| Roy G Biv, BBT, uh
| Roy G Biv, BBT, eh
|
| Roy G Biv, BBT, yeah
| Roy G Biv, BBT, sí
|
| Roy G Biv, BBT, uh
| Roy G Biv, BBT, eh
|
| Roy G Biv, you give me life, bitch
| Roy G Biv, me das vida, perra
|
| Red and orange and yellow and green
| Rojo y naranja y amarillo y verde
|
| And blue and purple and pink and black
| Y azul y morado y rosa y negro
|
| And brown and white and violet and aqua
| Y marrón y blanco y violeta y aguamarina
|
| And me and you and you and you and you | Y yo y tu y tu y tu y tu |