Traducción de la letra de la canción Power Hungry - Albert Hammond Jr

Power Hungry (original)

Something told me you’re around
But if you’re pleasantly drunk you can’t hear a sound
Power hungry was the crown
But if you’re pleasantly drunk you can’t hear a sound
There’s a war of words I’m about to lose
Wiped the glass three times to erase its use
Saw a twitch from a chair that’s about to fall
Took the things on display at a nations hall
I thought I belonged to something
Walking up stairs gets me down
Everyone has known the mouth to mouth
Everyone’s agreed from north to south
Everyone has moved to greet the greed
Everyone has known the mouth to mouth
Everyone’s agreed from north to south
Everyone has moved to greet the greed
Exits, you are just another entry
But if you’re pleasantly drunk you can’t read the news
There’s a war of words I’m about to lose
Wiped the glass three times to erase its use
Saw a twitch from a chair that’s about to fall
Took the things on display at a nations hall
I thought I belonged to something
Walking up stairs gets me down
I thought I belonged to something
Walking up stairs gets me
Everyone has known the mouth to mouth
Everyone’s agreed from north to south
Everyone has moved to greet the greed
Everyone has known the mouth to mouth
Everyone’s agreed from north to south
Everyone has moved to greet the greed

Power Hungry (traducción)

Algo me dijo que estás cerca
Pero si estás agradablemente borracho, no puedes escuchar un sonido
Hambre de poder era la corona
Pero si estás agradablemente borracho, no puedes escuchar un sonido
Hay una guerra de palabras que estoy a punto de perder
Limpié el vidrio tres veces para borrar su uso
Vi un movimiento de una silla que está a punto de caer
Tomó las cosas en exhibición en un salón de naciones
Pensé que pertenecía a algo
Subir escaleras me hace bajar
Todo el mundo ha conocido el boca a boca
Todos están de acuerdo de norte a sur
Todos se han movido para saludar la codicia.
Todo el mundo ha conocido el boca a boca
Todos están de acuerdo de norte a sur
Todos se han movido para saludar la codicia.
Salidas, eres solo otra entrada
Pero si estás agradablemente borracho, no puedes leer las noticias.
Hay una guerra de palabras que estoy a punto de perder
Limpié el vidrio tres veces para borrar su uso
Vi un movimiento de una silla que está a punto de caer
Tomó las cosas en exhibición en un salón de naciones
Pensé que pertenecía a algo
Subir escaleras me hace bajar
Pensé que pertenecía a algo
Subir escaleras me atrapa
Todo el mundo ha conocido el boca a boca
Todos están de acuerdo de norte a sur
Todos se han movido para saludar la codicia.
Todo el mundo ha conocido el boca a boca
Todos están de acuerdo de norte a sur
Todos se han movido para saludar la codicia.