Traducción de la letra de la canción A Dança das Borboletas - Alceu Valença

A Dança das Borboletas (original)

As borboletas estão voando
A dança louca das borboletas
As borboletas estão girando
Estão virando sua cabeça
As borboletas estão invadindo
Os apartamentos, cinemas e bares
Esgotos e rios e lagos e mares
Em um rodopio de arrepiar
Derrubam janelas e portas de vidro
Escadas rolantes e das chaminés
Mergulham e giram num véu de fumaça
E é como um arco-iris no centro do céu

(traducción)

las mariposas estan volando
La loca danza de las mariposas
Las mariposas están girando
Están girando la cabeza
Las mariposas están invadiendo
Los apartamentos, cines y bares.
Alcantarillas y ríos y lagos y mares
En un torbellino estremecedor
Derribar ventanas y puertas de vidrio
Escaleras mecánicas y chimeneas
Sumérgete y gira en un velo de humo
Y es como un arco iris en el centro del cielo