| Moça Bonita (original) | Moça Bonita (traducción) |
|---|---|
| Moça bonita | Chica bonita |
| Seu corpo cheira | tu cuerpo huele |
| Ao botão de leranjeira | Al botón del árbol esbelto |
| Eu também não sei se é | yo tampoco se si es |
| Imagino e desatino | me imagino y la tonteria |
| É um cheiro de café | es un olor a cafe |
| Ou é só cheiro feminino | O es solo un aroma femenino |
| Ou é só cheiro de mulher | ¿O es solo el olor de una mujer? |
| Moça bonita | Chica bonita |
| Seu olho brilha | tu ojo brilla |
| Qual estrela matutina | que estrella de la mañana |
| Eu também não sei é | yo tampoco lo se |
| Imagina a minha sina | imagina mi destino |
| É o brilho puro da fé | Es el puro resplandor de la fe. |
| Ou e só brilho femino | ¿O es solo un brillo femenino? |
| Ou e só brilho de mulher | ¿O es sólo el brillo de una mujer |
