Traducción de la letra de la canción Moça Bonita - Alceu Valença

Moça Bonita (original)

Moça bonita
Seu corpo cheira
Ao botão de leranjeira
Eu também não sei se é
Imagino e desatino
É um cheiro de café
Ou é só cheiro feminino
Ou é só cheiro de mulher
Moça bonita
Seu olho brilha
Qual estrela matutina
Eu também não sei é
Imagina a minha sina
É o brilho puro da fé
Ou e só brilho femino
Ou e só brilho de mulher

Moça Bonita (traducción)

Chica bonita
tu cuerpo huele
Al botón del árbol esbelto
yo tampoco se si es
me imagino y la tonteria
es un olor a cafe
O es solo un aroma femenino
¿O es solo el olor de una mujer?
Chica bonita
tu ojo brilla
que estrella de la mañana
yo tampoco lo se
imagina mi destino
Es el puro resplandor de la fe.
¿O es solo un brillo femenino?
¿O es sólo el brillo de una mujer