A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Letra
D
Daude
Como Dois Animais
Letras de Como Dois Animais - Daude, Alceu Valença
Información de la canción
En esta página puedes encontrar la letra de la canción Como Dois Animais, artista -
Daude
Fecha de emisión: 13.08.2015
Idioma de la canción: portugués
Elija a qué idioma traducir:
Русский (idioma ruso)
Українська (ucranio)
English (inglés)
Deutsch (Alemán)
Italiano (italiano)
Español
Nederlands (Holandés)
Français (Francés)
Қазақша (kazajo)
Кыргызча (kirguís)
O'zbekcha (uzbeco)
ქართული (georgiano)
Հայերեն (armenio)
Azərbaycan (Azerbaiyán)
עברית (abrí)
हिन्दी (hindi)
简体中文 (chino simplificado)
Como Dois Animais
(original)
Uma moça bonita de olhar agateado
Deixou em pedaços meu coração
Uma onça pintada e seu tiro certeiro
Deixou os meus nervos de aço no chão
Foi mistério e segredo e muito mais
Foi divino brinquedo e muito mais
Se amar como dois animais
Meu olhar vagabundo de cachorro vadio
Olhava a pintada e ela estava no cio
E era um cão vagabundo e uma onça pintada
Se amando na praça como os animais
No carnaval, no carnaval…
(traducción)
Una chica bonita con una mirada aturdida.
Dejé mi corazón en pedazos
Un jaguar y su tiro certero
Dejé mis nervios de acero en el suelo
Era un misterio y secreto y mucho más
Era un juguete divino y mucho mas
amarse como dos animales
Mi mirada de perro callejero errante
Miré la pintada y ella estaba enamorada
Y era un perro callejero y un jaguar
Amando en la plaza como animales
En carnaval, en carnaval...
Calificación de traducción:
5
/5 | Votos:
1
Comparte la traducción de la canción:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Enviar
Otras canciones del artista:
Nombre
Año
Tropicana (Morena Tropicana)
2006
Moça Bonita
2016
Pedras de Sal
ft.
Alceu Valença
1984
Sino de Ouro
1996
De Janeiro a Janeiro
2003
Anunciação
2020
Sonhei de Cara
ft.
Alceu Valença
2007
Tomara
1999
Maracatu
2014
Na Primeira Manhã
1996
Solidão
1996
Júlia, Julho
ft. Flávio Guimarães
2003
Cavalo De Pau
2008
Olinda
1996
Estação da Luz
1996
Dolly Dolly
2003
Tesoura Do Desejo
ft.
Zizi Possi
2002
Sonhos de Valsa
1996
Chego Já
1996
Chuvas de Cajus
1996
Letras de artistas: Alceu Valença