Traducción de la letra de la canción Solidão - Alceu Valença

Solidão (original)

A solidão é fera, a solidão devora
É amiga das horas, prima-irmã do tempo
E faz nossos relógios caminharem lentos
Causando um descompasso no meu coração
A solidão é fera, a solidão devora
É amiga das horas, prima-irmã do tempo
E faz nossos relógios caminharem lentos
Causando um descompasso no meu coração
Solidão, a solidão é fera
É amiga das horas
É prima-irmã do tempo
E faz nossos relógios caminharem lentos
Causando um descompasso no meu coração
A solidão dos astros
A solidão da lua
A solidão da noite
A solidão da rua
A solidão é fera, a solidão devora
É amiga das horas, prima-irmã do tempo
E faz nossos relógios caminharem lentos
Causando um descompasso no meu coração
A solidão é fera
É amiga das horas
É prima-irmã do tempo
E faz nossos relógios caminharem lentos
Causando um descompasso no meu coração
A solidão dos astros
A solidão da lua
A solidão da noite
A solidão da rua

Solidão (traducción)

La soledad es una bestia, devora sin soledad
Es amiga de las horas, prima del tiempo.
Y hace que nuestros relojes vayan lentos
Causando una discordia en mi corazón
La soledad es una bestia, devora sin soledad
Es amiga de las horas, prima del tiempo.
Y hace que nuestros relojes vayan lentos
Causando una discordia en mi corazón
La soledad, la soledad es una bestia
es un amigo de las horas
ella es la prima del tiempo
Y hace que nuestros relojes vayan lentos
Causando una discordia en mi corazón
La soledad de las estrellas
La soledad de la luna
La soledad de la noche
La soledad de la calle
La soledad es una bestia, devora sin soledad
Es amiga de las horas, prima del tiempo.
Y hace que nuestros relojes vayan lentos
Causando una discordia en mi corazón
La soledad es una bestia
es un amigo de las horas
ella es la prima del tiempo
Y hace que nuestros relojes vayan lentos
Causando una discordia en mi corazón
La soledad de las estrellas
La soledad de la luna
La soledad de la noche
La soledad de la calle