Traducción de la letra de la canción Ateu Comovido - Alceu Valença

Ateu Comovido (original)

Eu vinha descendo a ladeira
E ouvi no sussurro do vento
Que a vida se dá por inteiro
Ao homem que é só sentimento
Descendo a ladeira
Da Igreja da Sé
Ateu comovido
Em busca de fé
Fé em Deus, fé na terra, nos astros
Nos riachos, nas matas, nos lagos
No trabalho, fé nos sindicatos
Fé nos búzios, nas conchas do mar

Ateu Comovido (traducción)

estaba bajando la colina
Y se escucha en el susurro del viento
Que la vida se da en su totalidad
Al hombre que es solo un sentimiento
bajando la colina
Desde la Igreja da Sé
ateo movido
En busca de la fe
Fe en Dios, fe en la tierra, en las estrellas
En los arroyos, en los bosques, en los lagos
En el trabajo, la fe en los sindicatos
La fe en los caracoles marinos