Traducción de la letra de la canción Beijando a Flora - Alceu Valença

Beijando a Flora (original)

Sou beija-flor, beija-flor beijando a flora
Sou beija-flor, dou um beijo e vou embora
Sou beija-flor, beija-flor beijando a flora
Sou beija-flor, dou um beijo e vou embora
Est faltando um grau, um grau, um grau
Pra meu corpo pegar fogo
Nessa temperatura, menina
Quem agenta esse sufoco?
Me diga morena o que vamos fazer
Amar, sentir prazer
Me diga menina o que vamos fazer
Amar, sentir prazer
Morena, eu te desejo
Quero um beijo sem demora
Te amo tanto, tanto
Como um beija-flor a flora
Sou beija-flor, beija-flor beijando a flora
Sou beija-flor, dou um beijo e vou embora
Sou beija-flor, beija-flor beijando a flora
Sou beija-flor, dou um beijo e vou embora

Beijando a Flora (traducción)

Soy un colibrí, colibrí besando la flora
Soy un colibrí, doy un beso y me voy
Soy un colibrí, colibrí besando la flora
Soy un colibrí, doy un beso y me voy
Falta un grado, un grado, un grado
Para que mi cuerpo se incendie
En esa temperatura, niña
¿Quién puede con esta asfixia?
dime morena que vamos a hacer
amar, sentir placer
dime niña que vamos a hacer
amar, sentir placer
morena te deseo
quiero un beso sin demora
Te amo mucho
Como florece un colibrí
Soy un colibrí, colibrí besando la flora
Soy un colibrí, doy un beso y me voy
Soy un colibrí, colibrí besando la flora
Soy un colibrí, doy un beso y me voy