Traducción de la letra de la canción Dona De 7 Colinas - Alceu Valença

Dona De 7 Colinas (original)

Ela é dona de 7 colinas
Debruçadas na beira do mar
Transparente, solar, cristalina
Feminina, muito mais que linda
Caeté, lusitana, guerreira
Tem no peito o fogo da paixão
Preguiçosa, morena, faceira
Ela é dona do meu coração
Seu estilo discreto e elegante
Se transforma e no Carnaval
É cigana, boneca-gigante, sensual
Quantos becos, esquinas, ladeiras
Quantas ruas a se percorrer
Nós brincamos até quarta-feira
Pelo simples prazer do prazer

Dona De 7 Colinas (traducción)

Ella es dueña de 7 colinas.
Apoyado en la orilla del mar
Transparente, solar, cristalino
Femenina, mucho más que bella
Caeté, lusitano, guerrero
Tiene el fuego de la pasion en el pecho
perezoso, morena, descarado
ella es dueña de mi corazón
Tu estilo discreto y elegante
Se convierte en el Carnaval
Es gitana, muñequita gigante, sensual
Cuantos callejones, esquinas, cuestas
cuantas calles recorrer
jugamos hasta el miercoles
Por el simple placer del placer