Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Loa De Lisboa, artista - Alceu Valença. canción del álbum Bis, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.1999
Etiqueta de registro: EMI Music Brasil
Idioma de la canción: portugués
Loa De Lisboa(original) |
Chove chove chuva fria |
Chove na Cidade Alta |
Chove sobre a mouraria |
Chove na Cidade Baixa (2X) |
Dançando na chuva |
E cantando essa loa |
Na Cidade Alta |
Da velha Lisboa |
Lembrei o poeta |
Fernando Pessoa |
A chuva chovia |
Mas eu tava à toa |
A chuva chovia |
Mas eu tava à toa |
Que a chuva chovesse |
Ou virasse garoa |
Dançando na chuva |
E cantando essa loa: |
Chove chove chuva fria |
Chove na Cidade Alta |
Chove sobre a mouraria |
Chove na Cidade Baixa |
Ao pé de uma praça |
Chamada alegria |
Havia uma rua |
Que responderia |
O porquê dessa chuva |
Sem filosofia |
A grande verdade |
É que a chuva chovia |
A grande verdade |
É que a chuva nascia |
Na rua Mãe d'Água |
Depois se expandia |
Lavava Lisboa |
E me comovia |
(traducción) |
lluvia lluvia lluvia fría |
Llueve en la Ciudad Alta |
Llueve sobre la mouraria |
Llueve en la Ciudad Baja (2X) |
Bailando en la lluvia |
Y cantando esta canción |
en la ciudad alta |
Lisboa antigua |
me acordé del poeta |
fernando pessoa |
la lluvia estaba lloviendo |
Pero yo era para nada |
la lluvia estaba lloviendo |
Pero yo era para nada |
Deja que la lluvia llueva |
O dar vuelta a la llovizna |
Bailando en la lluvia |
Y cantando esta canción: |
lluvia lluvia lluvia fría |
Llueve en la Ciudad Alta |
Llueve sobre la mouraria |
Llueve en la Ciudad Baja |
Al pie de una plaza |
llamar alegría |
habia una calle |
quien responderia |
El por qué de esta lluvia |
sin filosofía |
la gran verdad |
Es que la lluvia estaba lloviendo |
la gran verdad |
Es que nació la lluvia |
En la calle Mãe d'Água |
Luego se expandió |
lava lisboa |
me conmovió |