Letras de Espera - Alcione

Espera (original)

É doloroso esperar
E sem nunca chegar
Quem a gente quer
E com a alma em desespero
Se procura no espelho
Uma solução qualquer
É doloroso esperar
E sem nunca chegar
Quem a gente quer
E com a alma em desespero
Se procura no espelho
Uma solução qualquer
Marca mais hora o relógio
Do que há no dia
E o pior do silêncio é a agonia
A gente espera
Até quando o corpo cansa
E depois se embala
No belo sonho da esperança
É doloroso esperar
E sem nunca chegar
Quem a gente quer
E com a alma em desespero
Se procura no espelho
Uma solução qualquer
Marca mais hora o relógio
Do que há no dia
E o pior do silêncio é a agonia
A gente espera
Até quando o corpo cansa
E depois se embala
No belo sonho da esperança
É doloroso esperar
E sem nunca chegar
Quem a gente quer
E com a alma em desespero
Se procura no espelho
Uma solução qualquer
É doloroso esperar
É doloroso esperar

(traducción)

es doloroso esperar
Y sin llegar nunca
a quien queremos
Y con un alma desesperada
Si mirarse en el espejo
alguna solución
es doloroso esperar
Y sin llegar nunca
a quien queremos
Y con un alma desesperada
Si mirarse en el espejo
alguna solución
Pon el reloj más tiempo
que el dia
Y el peor silencio es la agonía
La gente espera
Hasta cuando el cuerpo se cansa
Y luego empaca
En el hermoso sueño de la esperanza
es doloroso esperar
Y sin llegar nunca
a quien queremos
Y con un alma desesperada
Si mirarse en el espejo
alguna solución
Pon el reloj más tiempo
que el dia
Y el peor silencio es la agonía
La gente espera
Hasta cuando el cuerpo se cansa
Y luego empaca
En el hermoso sueño de la esperanza
es doloroso esperar
Y sin llegar nunca
a quien queremos
Y con un alma desesperada
Si mirarse en el espejo
alguna solución
es doloroso esperar
es doloroso esperar