Traducción de la letra de la canción Enquanto Houver Saudade - Alcione

Enquanto Houver Saudade (original)

Enquanto houver saudade
Eu não te esqueci
Enquanto houver verdade
Não vou pra longe daqui
Enquanto houver desejo
Mais uma razão pra ficar
Como é que eu vou embora
Se em mim eu vou te levar
Por que eu te amo
Eu te quero
E não vou brigar com a vida
Um amor grande assim
Tão perfeito pra mim, nunca mais!
Por que eu te amo
Eu te adoro
E não tem outra saída
Eu só posso dizer que esse amor por você
É demais, é demais!!!

Enquanto Houver Saudade (traducción)

Mientras haya anhelo
Yo no te he olvidado
Mientras haya verdad
no me iré lejos de aquí
Mientras haya ganas
Una razón más para quedarse
como me voy
si en mi te llevare
Porque te amo
Yo te quiero
Y no pelearé con la vida
Un gran amor como este
¡Tan perfecto para mí, nunca más!
Porque te amo
Yo te adoro
Y no hay otra salida
Solo puedo decir que este amor por ti
¡¡¡Es demasiado, es demasiado!!!