Traducción de la letra de la canción Quero Sim - Alcione

Quero Sim (original)

Quero sim
Mais um pouquinho
De inspiração
Fantasiar meu próprio coração
Tão ancioso desse meu cantar
Eu quero sim
Cantar a minha alegria
Mostrar a minha fantasia
Cantar a minha própria dor
Quero sim
Buscar a vida
Contemplando a paz
Fazendo tudo que essa gente faz
Mostrando assim todo esse meu valor
Eu quero sim
Cantar pro mundo inteiro me aplaudir
Pois quem chorou
Agora vai sorrir
Pra festejar o meu interior

Quero Sim (traducción)

Si quiero
Un poco más
De la inspiración
fantasear mi propio corazón
Tan ansiosa por mi canto
Yo sí quiero
Canta mi alegría
mostrar mi fantasia
Cantar mi propio dolor
Si quiero
buscar la vida
contemplando la paz
Haciendo todo lo que hace esta gente
Mostrando todo mi valor
Yo sí quiero
Canta para que el mundo entero me aplauda
por quien lloro
Ahora ve a sonreír
Para celebrar mi interior